บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
尽管我不够资格 他还是带上了我 闯荡江湖
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
jǐnguǎn
jin3guan3
จิ๋น กฺว่าน
ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ
尽管
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
bùgòu
bu4gou4
ปู้ โก้ว
ㄅㄨˋ ㄍㄡˋ
不够
zīgé
zi1ge2
จือ เก๋อ
ㄗ ㄍㄜˊ
资格
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
huánshì
huan2shi4
หฺวาน ซฺรื่อ
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
还是
dàishàng
dai4shang4
ต้าย ซฺรั่ง
ㄉㄞˋ ㄕㄤˋ
带上
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
chuǎngdàng
chuang3dang4
ฉฺรฺวั่ง ตั้ง
ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ
闯荡
jiānghú
jiang1hu2
จฺยาง หู
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
江湖
รายการคำศัพท์
尽管
despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
[cedict]
jǐn guǎn
ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
不够
not enough; insufficient; inadequate
[cedict]
bù gòu
ㄅㄨˋ ㄍㄡˋ
资格
qualifications
[cedict]
zī gé
ㄗ ㄍㄜˊ
他
he; him
[cedict]
tā
ㄊㄚ
还是
or; still; nevertheless
[cedict]
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
闯荡
to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous
[cedict]
chuǎng dàng
ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ
江湖
rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times
[cedict]
hú
ㄏㄨˊ