บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
对你来说大奥可能是个 三教九流聚居的黑暗之地
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
对
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
láishuō
lai2shuo1
หลาย ซฺรฺวอ
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
来说
dàào
da4ao4
ต้า อ้าว
ㄉㄚˋ ㄠˋ
大奥
kěnéng
ke3neng2
เข่อ เหนิง
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
可能
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
个
sānjiàojǐulíu
san1jiao4jiu3liu2
ซาน จฺย้าว โจฺย่ว โหลฺยว
ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ
三教九流
jùjū
ju4ju1
จฺวี้ จฺวี
ㄐㄩˋ ㄐㄩ
聚居
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
hēiàn
hei1an4
เฮย์ อ้าน
ㄏㄟ ㄢˋ
黑暗
zhī
zhi1
จฺรือ
ㄓ
之
dì
di4
ตี้
ㄉㄧˋ
地
รายการคำศัพท์
对
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
duì
ㄉㄨㄟˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
来说
to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...
[cedict]
lái shuō
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
大奥
(n) (See 江戸城) inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
[edict]
可能
might (happen); possible; probable; possibility; probability
[cedict]
kě néng
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
个
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
三教九流
the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.)
[cedict]
sān jiào jiǔ liú
ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ
聚居
inhabit a region (esp. an ethnic group); congregate
[cedict]
jù jū
ㄐㄩˋ ㄐㄩ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
黑暗
dark; darkly; darkness
[cedict]
hēi àn
ㄏㄟ ㄢˋ
之
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
zhī
ㄓ
地
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ