บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
寡人以为,残剑飞雪 虽与长空素昧平生 但立即明白了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
guǎrén
gua3ren2
กฺว่า เหยฺริน
ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ
寡人
yǐwèi
yi3wei4
หยี่ เว่ย์
ㄧˇ ㄨㄟˋ
以为
,
,
,
,
cánjiàn
can2jian4
ทสาน เจี้ยน
ㄘㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
残剑
fēixuě
fei1xue3
เฟย์ เสฺว่
ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ
飞雪
sūi
sui1
เซฺวย
ㄙㄨㄟ
虽
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
与
chángkōng
chang2kong1
ฉฺรัง คง
ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥ
长空
sùmèipíngshēng
su4mei4ping2sheng1
ซู่ เม่ย์ ผิง เซฺริง
ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
素昧平生
dàn
dan4
ต้าน
ㄉㄢˋ
但
lìjí
li4ji2
ลี่ จี๋
ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ
立即
míngbái
ming2bai2
หมิง ป๋าย
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ
明白
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
寡人
(exp) my humble self
[edict]
以为
to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly)
[cedict]
yǐ wéi
ㄧˇ ㄨㄟˊ
飞雪
Flying Snow, a character in "Hero"
[cedict]
xuě
ㄒㄩㄝˇ
虽
although; even though
[cedict]
suī
ㄙㄨㄟ
与
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
素昧平生
to have never met sb before (成语 saw); entirely unacquainted; a complete stranger; not to know sb from Adam
[cedict]
sù mèi píng shēng
ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
但
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
dàn
ㄉㄢˋ
立即
immediately
[cedict]
lì jí
ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ
明白
clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize
[cedict]
míng bai
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ