บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
它不僅僅是一個搭起來的建築基拙 更是一種新生活的基拙 同時對勞動人民來說 也是一種繁榮的象徵
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
它
bùjǐnjǐn
bu4jin3jin3
ปู้ จิ๋น จิ่น
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ
不僅僅
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一個
dā
da1
ตา
ㄉㄚ
搭
qǐlái
qi3lai2
ฉี่ หลาย
ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ
起來
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jiànzhú
jian4zhu2
เจี้ยน จฺรู๋
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ
建築
jīzhuó
ji1zhuo2
จี จฺรฺว๋อ
ㄐㄧ ㄓㄨㄛˊ
基拙
gèng
geng4
เกิ้ง
ㄍㄥˋ
更
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
zhǒng
zhong3
จฺร่ง
ㄓㄨㄥˇ
種
xīn
xin1
ซิน
ㄒㄧㄣ
新
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jīzhuó
ji1zhuo2
จี จฺรฺว๋อ
ㄐㄧ ㄓㄨㄛˊ
基拙
tóngshí
tong2shi2
ถง สฺรือ
ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ
同時
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
對
láodòng
lao2dong4
หลาว ต้ง
ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ
勞動
rénmín
ren2min2
เหยฺริน หมิน
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ
人民
láishuō
lai2shuo1
หลาย ซฺรฺวอ
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
來說
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
zhǒng
zhong3
จฺร่ง
ㄓㄨㄥˇ
種
fánróng
fan2rong2
ฝาน หยฺรง
ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ
繁榮
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xiàngzhēng
xiang4zheng1
ซฺย่าง เจฺริง
ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ
象徵
รายการคำศัพท์
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一個
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
搭
dā
ㄉㄚ
to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train)
[cedict]
起來
qǐ lai
ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙
beginning or continuing an action; upward movement; stand up
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
建築
jiàn zhù
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ
building; to construct
[cedict]
更
gēng
ㄍㄥ
gèng
ㄍㄥˋ
to change
[cedict]
more; even more; further; still; still more
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
種
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
生活
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
life; activity; to live
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
同時
tóng shí
ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ
at the same time; simultaneously
[cedict]
對
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
勞動人民
láo dòng rén mín
ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ
working people; the workers of Socialist theory or of the glorious Chinese past
[cedict]
來說
lái shuō
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
種
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
繁榮
fán róng
ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ
prosperous; booming (economy)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
象徵
xiàng zhēng
ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ
emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for
[cedict]