บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
天空晴朗,墜入了愛河卻希望它下起雨來
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
tiānkōng
tian1kong1
เทียน คง
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
天空
qínglǎng
qing2lang3
ฉิง หลั่ง
ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ
晴朗
,
,
,
,
zhùirù
zhui4ru4
เจฺรฺว้ย ยฺรู่
ㄓㄨㄟˋ ㄖㄨˋ
墜入
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
àihé
ai4he2
อ้าย เหอ
ㄞˋ ㄏㄜˊ
愛河
què
que4
เชฺว่
ㄑㄩㄝˋ
卻
xīwàng
xi1wang4
ซี วั่ง
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
它
xiàqǐ
xia4qi3
ซฺย่า ฉี่
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˇ
下起
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
雨
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
來
รายการคำศัพท์
天空
tiān kōng
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
sky
[cedict]
晴朗
qíng lǎng
ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ
sunny and cloudless
[cedict]
墜入
zhuì rù
ㄓㄨㄟˋ ㄖㄨˋ
to drop into; to fall into
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
愛河
hé
ㄏㄜˊ
the stream of human passion (Buddh., a stumbling block on the path to enlightenment); the River of love (as Valentine's day cliche or pop song lyrics)
[cedict]
卻
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
雨
yǔ
ㄩˇ
rain
[cedict]
來
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]