บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在逃亡的路上,他們想法活了下來, 戰後,他們結婚了,又移民到了以色列
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
táowáng
tao2wang2
ถาว หวัง
ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ
逃亡
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
lùshàng
lu4shang4
ลู่ ซฺรั่ง
ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ
路上
,
,
,
,
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他們
xiǎngfǎ
xiang3fa3
สฺยาง ฝ่า
ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ
想法
huó
huo2
หฺวอ
ㄏㄨㄛˊ
活
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
xiàlái
xia4lai2
ซฺย่า หลาย
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
下來
,
,
,
,
zhànhòu
zhan4hou4
จฺร้าน โฮ่ว
ㄓㄢˋ ㄏㄡˋ
戰後
,
,
,
,
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他們
jiéhūn
jie2hun1
เจี๋ย เฮฺวิน
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ
結婚
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
,
,
,
,
yòu
you4
โย่ว
ㄧㄡˋ
又
yímín
yi2min2
หยี หมิน
ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
移民
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
yǐsèliè
yi3se4lie4
หยี่ เซ่อ เลี่ย
ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
以色列
รายการคำศัพท์
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
逃亡
a fugitive; to flee; flight (from danger)
[cedict]
táo wáng
ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
路上
on the road; on a journey; road surface
[cedict]
lù shang
ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙
他們
they
[cedict]
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
想法
idea; train of thought; what sb is thinking; to think of a way (to do sth)
[cedict]
xiǎng fǎ
ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ
活
to live; alive; living; work; workmanship
[cedict]
huó
ㄏㄨㄛˊ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
下來
to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
[cedict]
xià lai
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙
戰後
after the war; post-war
[cedict]
zhàn hòu
ㄓㄢˋ ㄏㄡˋ
他們
they
[cedict]
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
結婚
to marry; to get married
[cedict]
jié hūn
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
又
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
yòu
ㄧㄡˋ
移民
to immigrate; to migrate
[cedict]
yí mín
ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
到
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
dào
ㄉㄠˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
以色列
Israel
[cedict]
sè liè
ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ