บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在珍貴的德國新聞電影的膠片上, 紀錄下了有關這次逃亡的短暫片斷。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
zhēngùi
zhen1gui4
เจฺริน เกฺว้ย
ㄓㄣ ㄍㄨㄟˋ
珍貴
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
déguó
de2guo2
เต๋อ กฺว๋อ
ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
德國
xīnwén
xin1wen2
ซิน เหวิน
ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
新聞
diànyǐng
dian4ying3
เตี้ยน หยิ่ง
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
電影
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xiáopiàn
xiao2pian4
สฺยาว เพี่ยน
ㄒㄧㄠˊ ㄆㄧㄢˋ
膠片
shàng
shang4
ซฺรั่ง
ㄕㄤˋ
上
,
,
,
,
jìlù
ji4lu4
จี้ ลู่
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
紀錄
xià
xia4
ซฺย่า
ㄒㄧㄚˋ
下
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
yǒuguān
you3guan1
โหย่ว กฺวาน
ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ
有關
zhècì
zhe4ci4
เจฺร้อ ทซื่อ
ㄓㄜˋ ㄘˋ
這次
táowáng
tao2wang2
ถาว หวัง
ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ
逃亡
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
duǎnzàn
duan3zan4
ตฺว่าน จ้าน
ㄉㄨㄢˇ ㄗㄢˋ
短暫
piànduàn
pian4duan4
เพี่ยน ตฺว้าน
ㄆㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ
片斷
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
珍貴
precious
[cedict]
zhēn guì
ㄓㄣ ㄍㄨㄟˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
德國
Germany; German
[cedict]
guó
ㄍㄨㄛˊ
新聞
news
[cedict]
xīn wén
ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
電影
movie; film
[cedict]
diàn yǐng
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
膠片
(photographic) film
[cedict]
jiāo piàn
ㄐㄧㄠ ㄆㄧㄢˋ
上
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua
[cedict]
shàng
ㄕㄤˋ
紀錄
record
[cedict]
jì lù
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
下
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
xià
ㄒㄧㄚˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
有關
to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning
[cedict]
yǒu guān
ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ
這次
present; now; current
[cedict]
zhè cì
ㄓㄜˋ ㄘˋ
逃亡
a fugitive; to flee; flight (from danger)
[cedict]
táo wáng
ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
短暫
short
[cedict]
duǎn zàn
ㄉㄨㄢˇ ㄗㄢˋ
片斷
section; fragment; segment
[cedict]
piàn duàn
ㄆㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ