บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
因为他一直追求那份理想 直到害他丧命 还有因为你够体贴 把他的遗体... ...用那木箱子运回来
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yīnwèi
yin1wei4
ยิน เว่ย์
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
yīzhí
yi1zhi2
ยี จฺรื๋อ
ㄧ ㄓˊ
一直
zhūiqíu
zhui1qiu2
เจฺรฺวย โฉฺยว
ㄓㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ
追求
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
fèn
fen4
เฟิ่น
ㄈㄣˋ
份
lǐxiǎng
li3xiang3
หลี สฺย่าง
ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ
理想
zhídào
zhi2dao4
จฺรื๋อ ต้าว
ㄓˊ ㄉㄠˋ
直到
hài
hai4
ฮ่าย
ㄏㄞˋ
害
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
sāngmìng
sang1ming4
ซัง มิ่ง
ㄙㄤ ㄇㄧㄥˋ
丧命
huányǒu
huan2you3
หฺวาน โหย่ว
ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˇ
还有
yīnwèi
yin1wei4
ยิน เว่ย์
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
gòu
gou4
โก้ว
ㄍㄡˋ
够
tǐtiē
ti3tie1
ถี่ เทีย
ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ
体贴
bǎ
ba3
ป่า
ㄅㄚˇ
把
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yítǐ
yi2ti3
หยี ถี่
ㄧˊ ㄊㄧˇ
遗体
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
yòng
yong4
ย่ง
ㄩㄥˋ
用
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
mù
mu4
มู่
ㄇㄨˋ
木
xiāngzǐ
xiang1zi3
ซฺยาง จื่อ
ㄒㄧㄤ ㄗˇ
箱子
yùn
yun4
ยฺวิ่น
ㄩㄣˋ
运
húilái
hui2lai2
เหฺวย หลาย
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ
回来
รายการคำศัพท์
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
一直
yī zhí
ㄧ ㄓˊ
straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always
[cedict]
追求
zhuī qiú
ㄓㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ
to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
份
fèn
ㄈㄣˋ
part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy
[cedict]
理想
lǐ xiǎng
ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ
ideal
[cedict]
害
hài
ㄏㄞˋ
to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
丧命
sàng mìng
ㄙㄤˋ ㄇㄧㄥˋ
to lose one's life
[cedict]
还有
hái yǒu
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ
furthermore; in addition; still; also
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
够
gòu
ㄍㄡˋ
to reach; to be enough
[cedict]
体贴
tǐ tiē
ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ
considerate (of other people's needs)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
遗体
yí tǐ
ㄧˊ ㄊㄧˇ
remains (of a dead person)
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
木
mù
ㄇㄨˋ
tree; wood
[cedict]
箱子
xiāng zi
ㄒㄧㄤ ㄗ˙
suitcase; chest; box; case; trunk
[cedict]
运
yùn
ㄩㄣˋ
to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate
[cedict]
回来
huí lai
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙
return; come back
[cedict]