บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
再不听话推你到瀑布下 正好除去我的眼中钉
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
再
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
tīnghuà
ting1hua4
ทิง ฮฺว่า
ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ
听话
tūi
tui1
เทฺวย
ㄊㄨㄟ
推
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
pùbù
pu4bu4
พู่ ปู้
ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ
瀑布
xià
xia4
ซฺย่า
ㄒㄧㄚˋ
下
zhènghǎo
zheng4hao3
เจฺริ้ง ห่าว
ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ
正好
chúqù
chu2qu4
ฉฺรู ชฺวี่
ㄔㄨˊ ㄑㄩˋ
除去
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yǎnzhōngdīng
yan3zhong1ding1
เหยี่ยน จฺรง ติง
ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥ
眼中钉
รายการคำศัพท์
再
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
听话
to do what one is told; obedient
[cedict]
tīng huà
ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ
推
to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect
[cedict]
tuī
ㄊㄨㄟ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
到
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
dào
ㄉㄠˋ
瀑布
waterfall
[cedict]
pù bù
ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ
下
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
xià
ㄒㄧㄚˋ
正好
just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that
[cedict]
zhèng hǎo
ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ
除去
to eliminate; to remove; except for
[cedict]
chú qù
ㄔㄨˊ ㄑㄩˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
眼中钉
a nail in one's eye; fig. a thorn in one's flesh
[cedict]
yǎn zhōng dīng
ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥ