บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
像你這樣的人畢生工作 只不過是為了餬口
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
xiàng
xiang4
ซฺย่าง
ㄒㄧㄤˋ
像
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zhèyáng
zhe4yang2
เจฺร้อ หยัง
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
這樣
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
bìshēng
bi4sheng1
ปี้ เซฺริง
ㄅㄧˋ ㄕㄥ
畢生
gōngzuò
gong1zuo4
กง จฺว้อ
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
zhǐbùguò
zhi3bu4guo4
จฺรื่อ ปู้ กฺว้อ
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
只不過
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
wèile
wei4le5
เว่ย์ เหลอะ
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
為了
húkǒu
hu2kou3
หู โข่ว
ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ
餬口
รายการคำศัพท์
像
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
這樣
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
人
man; person; people
[cedict]
rén
ㄖㄣˊ
畢生
all one's life; lifetime
[cedict]
bì shēng
ㄅㄧˋ ㄕㄥ
工作
job; work; construction; task
[cedict]
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
為了
in order to; for the purpose of; so as to
[cedict]
wèi le
ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
餬口
(n) bare livelihood; subsistence
[edict]