บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你给了他力量 去摆脱自己原来的生活 变得更好
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
gěi
gei3
เก่ย์
ㄍㄟˇ
给
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
lìliàng
li4liang4
ลี่ ลฺย่าง
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ
力量
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
bǎituō
bai3tuo1
ป่าย ทฺวอ
ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ
摆脱
zìjǐ
zi4ji3
จื้อ จี่
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
yuánlái
yuan2lai2
เหยฺวียน หลาย
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
原来
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
biàndé
bian4de2
เปี้ยน เต๋อ
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜˊ
变得
gèng
geng4
เกิ้ง
ㄍㄥˋ
更
hǎo
hao3
ห่าว
ㄏㄠˇ
好
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
力量
lì liang
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙
power; force; strength
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
摆脱
bǎi tuō
ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ
to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
原来
yuán lái
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
original; former; originally; formerly; at first; so... actually
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
生活
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
life; activity; to live
[cedict]
变得
biàn de
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙
become; change into
[cedict]
更
gēng
ㄍㄥ
gèng
ㄍㄥˋ
to change
[cedict]
more; even more; further; still; still more
[cedict]
好
hǎo
ㄏㄠˇ
hào
ㄏㄠˋ
good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness)
[cedict]
to be fond of
[cedict]