บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你的(肿块)小狗怎么样了,弗兰克? 【此处为双关玩笑]
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
(
(
(
(
zhǒngkuài
zhong3kuai4
จฺร่ง คฺว่าย
ㄓㄨㄥˇ ㄎㄨㄞˋ
肿块
)
)
)
)
xiǎogǒu
xiao3gou3
สฺยาว โก่ว
ㄒㄧㄠˇ ㄍㄡˇ
小狗
zěnyāoyáng
zen3yao1yang2
เจิ่น ยาว หยัง
ㄗㄣˇ ㄧㄠ ㄧㄤˊ
怎么样
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
,
,
,
,
fúlánkè
fu2lan2ke4
ฝู หลาน เค่อ
ㄈㄨˊ ㄌㄢˊ ㄎㄜˋ
弗兰克
?
?
?
?
【
【
【
【
cǐchù
ci3chu4
ทส่ื่อ ชฺรู่
ㄘˇ ㄔㄨˋ
此处
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
为
shuāngguān
shuang1guan1
ซฺรฺวัง กฺวาน
ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢ
双关
wánxiào
wan2xiao4
หวาน ซฺย่าว
ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ
玩笑
]
]
]
]
รายการคำศัพท์
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
肿块
swelling; growth; tumor; lump
[cedict]
zhǒng kuài
ㄓㄨㄥˇ ㄎㄨㄞˋ
小狗
pup; puppy
[cedict]
xiǎo gǒu
ㄒㄧㄠˇ ㄍㄡˇ
怎么样
how?; how about?; how was it?; how are things?
[cedict]
zěn yàng
ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
弗兰克
Frank (name)
[cedict]
lán kè
ㄌㄢˊ ㄎㄜˋ
为
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
玩笑
joke; jest
[cedict]
wán xiào
ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ