บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你最大的問題就是以為... ...你腰上的佩刀只是裝飾品
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zùi
zui4
เจฺว้ย
ㄗㄨㄟˋ
最
dà
da4
ต้า
ㄉㄚˋ
大
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
wèntí
wen4ti2
เวิ่น ถี
ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ
問題
jìushì
jiu4shi4
โจฺย้ว ซฺรื่อ
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
yǐwèi
yi3wei4
หยี่ เว่ย์
ㄧˇ ㄨㄟˋ
以為
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
yāoshàng
yao1shang4
ยาว ซฺรั่ง
ㄧㄠ ㄕㄤˋ
腰上
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
pèidāo
pei4dao1
เพ่ย์ ตาว
ㄆㄟˋ ㄉㄠ
佩刀
zhǐshì
zhi3shi4
จฺรื่อ ซฺรื่อ
ㄓˇ ㄕˋ
只是
zhuāngshìpǐn
zhuang1shi4pin3
จฺรฺวัง ซฺรื่อ ผิ่น
ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ
裝飾品
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
問題
wèn tí
ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ
question; problem; issue; topic
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
以為
yǐ wéi
ㄧˇ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
佩刀
(n,vs) carrying a sword
[edict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
裝飾品
zhuāng shì pǐn
ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ
ornament
[cedict]