บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
但有时在我的梦里 我确实重回到我生命中奇怪的日子 那是从在法国南部开始的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dàn
dan4
ต้าน
ㄉㄢˋ
但
yǒushí
you3shi2
โหย่ว สฺรือ
ㄧㄡˇ ㄕˊ
有时
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
mèng
meng4
เมิ่ง
ㄇㄥˋ
梦
lǐ
li3
หลี่
ㄌㄧˇ
里
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
quèshí
que4shi2
เชฺว่ สฺรือ
ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
确实
zhòng
zhong4
จฺร้ง
ㄓㄨㄥˋ
重
húidào
hui2dao4
เหฺวย ต้าว
ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ
回到
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
shēngmìng
sheng1ming4
เซฺริง มิ่ง
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
zhōng
zhong1
จฺรง
ㄓㄨㄥ
中
qíguài
qi2guai4
ฉี กฺว้าย
ㄑㄧˊ ㄍㄨㄞˋ
奇怪
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
rìzǐ
ri4zi3
ยฺรื่อ จื่อ
ㄖˋ ㄗˇ
日子
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
cóng
cong2
ทสง
ㄘㄨㄥˊ
从
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
fǎguó
fa3guo2
ฝ่า กฺว๋อ
ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ
法国
nánbù
nan2bu4
หนาน ปู้
ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ
南部
kāishǐ
kai1shi3
คาย สฺรื่อ
ㄎㄞ ㄕˇ
开始
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
但
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
dàn
ㄉㄢˋ
有时
sometimes; now and then
[cedict]
yǒu shí
ㄧㄡˇ ㄕˊ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
梦
to dream
[cedict]
mèng
ㄇㄥˋ
里
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
lǐ
ㄌㄧˇ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
确实
indeed; really; reliable; real; true
[cedict]
què shí
ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
重
to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer
[cedict]
heavy; serious
[cedict]
chóng
ㄔㄨㄥˊ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
回到
return to
[cedict]
huí dào
ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
生命
life (force)
[cedict]
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
中
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
奇怪
strange; odd
[cedict]
qí guài
ㄑㄧˊ ㄍㄨㄞˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
日子
day; a (calendar) date; days of one's life
[cedict]
rì zi
ㄖˋ ㄗ˙
那
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
从
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
法国
France; French
[cedict]
guó
ㄍㄨㄛˊ
南部
southern part
[cedict]
nán bù
ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ
开始
begin; beginning; start; initial
[cedict]
kāi shǐ
ㄎㄞ ㄕˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ