บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
但以前我也是個出來行走的綠林好漢
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dàn
dan4
ต้าน
ㄉㄢˋ
但
yǐqián
yi3qian2
หยี่ เฉียน
ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ
以前
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
個
chūlái
chu1lai2
ชฺรู หลาย
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
出來
xíngzǒu
xing2zou3
สิง โจ่ว
ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ
行走
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
lv̀lín
lv4lin2
ลฺวี่ หลิน
ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ
綠林
hǎohàn
hao3han4
ห่าว ฮ่าน
ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ
好漢
รายการคำศัพท์
但
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
dàn
ㄉㄢˋ
以前
before; formerly; previous; ago
[cedict]
yǐ qián
ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
個
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
出來
to come out; to emerge
[cedict]
chū lái
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
行走
walk
[cedict]
xíng zǒu
ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
綠林好漢
true hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style)
[cedict]
lǜ lín hǎo hàn
ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ