บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
他的光榮傳說從北方的尼羅河傳來, 一直傳到尼曼的大堤,那裏 俄國人的軍隊打破了這股潮流
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
guāngróng
guang1rong2
กฺวัง หยฺรง
ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ
光榮
chuánshuō
chuan2shuo1
ฉฺรฺวาน ซฺรฺวอ
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ
傳說
cóng
cong2
ทสง
ㄘㄨㄥˊ
從
běifāng
bei3fang1
เป่ย์ ฟัง
ㄅㄟˇ ㄈㄤ
北方
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
níluōhé
ni2luo1he2
หนี ลฺวอ เหอ
ㄋㄧˊ ㄌㄨㄛ ㄏㄜˊ
尼羅河
chuánlái
chuan2lai2
ฉฺรฺวาน หลาย
ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ
傳來
,
,
,
,
yīzhí
yi1zhi2
ยี จฺรื๋อ
ㄧ ㄓˊ
一直
chuándào
chuan2dao4
ฉฺรฺวาน ต้าว
ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ
傳到
nímàn
ni2man4
หนี ม่าน
ㄋㄧˊ ㄇㄢˋ
尼曼
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
dàdī
da4di1
ต้า ตี
ㄉㄚˋ ㄉㄧ
大堤
,
,
,
,
nàlǐ
na4li3
น่า หลี่
ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ
那裏
éguórén
e2guo2ren2
เอ๋อ กฺว๋อ เหยฺริน
ㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
俄國人
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jūndùi
jun1dui4
จฺวิน เตฺว้ย
ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
軍隊
dǎpò
da3po4
ต่า พฺว่อ
ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ
打破
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
gǔ
gu3
กู่
ㄍㄨˇ
股
cháolíu
chao2liu2
ฉฺราว โหลฺยว
ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ
潮流
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
光榮
guāng róng
ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ
honor and glory
[cedict]
傳說
chuán shuō
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ
it is said; they say; legend; tradition
[cedict]
從
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
北方
běi fāng
ㄅㄟˇ ㄈㄤ
north; the northern part a country; China north of the Yellow River
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
尼羅河
luó hé
ㄌㄨㄛˊ ㄏㄜˊ
Nile (river)
[cedict]
傳來
chuán lái
ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ
to arrive (news)
[cedict]
一直
yī zhí
ㄧ ㄓˊ
straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
那裏
nà li
ㄋㄚˋ ㄌㄧ˙
there; that place; also written 那裡|那里
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
軍隊
jūn duì
ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
army troops
[cedict]
打破
dǎ pò
ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ
to break; to smash
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
股
gǔ
ㄍㄨˇ
share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff
[cedict]
潮流
cháo liú
ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ
tide; current; trend
[cedict]