wǔbǎi
五百
niánqián
年前
nǐ
你
shīfù
師父
táng
唐
sāncáng
三藏
wèile
為了
shú
贖
nǐ
你
yī
一
mìng
命
xīshēng
犧牲
le
了
tā
他
zìjǐ
自己
รายการคำศัพท์
- (n) (1) 500; (2) many[edict]
- nián qiánㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
- ...years ago[cedict]
- nǐㄋㄧˇ
- you[cedict]
- shī fùㄕ ㄈㄨˋ
- used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker[cedict]
- Tang dynasty (618-907); surname Tang[cedict]
- cáng ㄘㄤˊ
- Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘[cedict]
- wèi leㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
- in order to; for the purpose of; so as to[cedict]
- shúㄕㄨˊ
- redeem; to ransom[cedict]
- nǐㄋㄧˇ
- you[cedict]
- yīㄧ
- one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout[cedict]
- mìngㄇㄧㄥˋ
- life; fate; order[cedict]
- xī shēngㄒㄧ ㄕㄥ
- sacrifice (one's life etc)[cedict]
- leㄌㄜ˙
- liǎoㄌㄧㄠˇ
- liàoㄌㄧㄠˋ
- (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)[cedict]
- to know; to understand[cedict]
- clear[cedict]
- look afar from a high place[cedict]
- tāㄊㄚ
- he; him[cedict]
- zì jǐㄗˋ ㄐㄧˇ
- self; (reflexive pronoun); own[cedict]
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)