บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
也都不在乎這幾天 否則,令江湖上誤會了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
bùzàihū
bu4zai4hu1
ปู้ จ้าย ฮู
ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ
不在乎
zhèjītiān
zhe4ji1tian1
เจฺร้อ จี เทียน
ㄓㄜˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄢ
這幾天
fǒuzé
fou3ze2
โฝ่ว เจ๋อ
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
否則
,
,
,
,
lìng
ling4
ลิ่ง
ㄌㄧㄥˋ
令
jiānghú
jiang1hu2
จฺยาง หู
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
江湖
shàng
shang4
ซฺรั่ง
ㄕㄤˋ
上
wùhùi
wu4hui4
วู่ เฮฺว่ย
ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
誤會
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
都
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
不在乎
not mind; not care
[cedict]
not to care
[cedict]
bù zài hū
ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ
bù zài hu
ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙
這幾天
the past few days
[cedict]
zhè jǐ tiān
ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ
否則
if not; otherwise; else; or else
[cedict]
fǒu zé
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
令
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
lìng
ㄌㄧㄥˋ
江湖
rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times
[cedict]
hú
ㄏㄨˊ
上
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua
[cedict]
shàng
ㄕㄤˋ
誤會
to misunderstand; to mistake; misunderstanding
[cedict]
wù huì
ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ