บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
一整天下來只收到電話公司的簡訊 真是糟透了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yīzhěngtiān
yi1zheng3tian1
ยี เจฺริ่ง เทียน
ㄧ ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ
一整天
xiàlái
xia4lai2
ซฺย่า หลาย
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
下來
zhǐ
zhi3
จฺรื่อ
ㄓˇ
只
shōudào
shou1dao4
โซฺรว ต้าว
ㄕㄡ ㄉㄠˋ
收到
diànhuà
dian4hua4
เตี้ยน ฮฺว่า
ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
電話
gōngsī
gong1si1
กง ซือ
ㄍㄨㄥ ㄙ
公司
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jiǎnxùn
jian3xun4
เจี่ยน ซฺวิ่น
ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄣˋ
簡訊
zhēnshì
zhen1shi4
เจฺริน ซฺรื่อ
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
zāotòu
zao1tou4
จาว โท่ว
ㄗㄠ ㄊㄡˋ
糟透
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
下來
to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
[cedict]
xià lai
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙
只
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
收到
receive
[cedict]
shōu dào
ㄕㄡ ㄉㄠˋ
電話
telephone; phone call
[cedict]
diàn huà
ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
公司
(business) company; company; firm; corporation; incorporated
[cedict]
gōng sī
ㄍㄨㄥ ㄙ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
簡訊
newsletter; the news in brief; SMS message (used in Taiwan)
[cedict]
jiǎn xùn
ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄣˋ
真是
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ