บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
"替代情人"莫利斯班德瑞克斯著 有時候我厭倦了要說服他我愛他 而且永遠愛他
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
tìdài
ti4dai4
ที่ ต้าย
ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ
替代
qíngrén
qing2ren2
ฉิง เหยฺริน
ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
情人
"
"
"
"
mòlìsībāndérùikèsī
mo4li4si1ban1de2rui4ke4si1
มฺว่อ ลี่ ซือ ปาน เต๋อ เยฺรฺว่ย เค่อ ซือ
ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄙ ㄅㄢ ㄉㄜˊ ㄖㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄙ
莫利斯班德瑞克斯
zhù
zhu4
จฺรู้
ㄓㄨˋ
著
yǒushíhòu
you3shi2hou4
โหย่ว สฺรือ โฮ่ว
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄏㄡˋ
有時候
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
yànjuàn
yan4juan4
เยี่ยน เจฺวี้ยน
ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ
厭倦
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
yào
yao4
ย่าว
ㄧㄠˋ
要
shuōfú
shuo1fu2
ซฺรฺวอ ฝู
ㄕㄨㄛ ㄈㄨˊ
說服
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
ài
ai4
อ้าย
ㄞˋ
愛
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
érqiě
er2qie3
เออร์ เฉี่ย
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
yǒngyuǎn
yong3yuan3
หยง เหยฺวี่ยน
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
永遠
ài
ai4
อ้าย
ㄞˋ
愛
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
รายการคำศัพท์
替代
tì dài
ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ
to substitute for; to replace; to supersede
[cedict]
情人
qíng rén
ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
lover; sweatheart
[cedict]
著
zhù
ㄓㄨˋ
zhāo
ㄓㄠ
zháo
ㄓㄠˊ
zhe
ㄓㄜ˙
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding
[cedict]
catch; receive; suffer
[cedict]
to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn
[cedict]
particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending
[cedict]
to wear (clothes); to contact; to use; to apply
[cedict]
有時候
yǒu shí hou
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄏㄡ˙
sometimes
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
厭倦
yàn juàn
ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ
dreary; to tired of; to be weary of
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
說服
shuō fú
ㄕㄨㄛ ㄈㄨˊ
to persuade; to convince; to talk sb over
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
愛
ài
ㄞˋ
to love; affection; to be fond of; to like
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
永遠
yǒng yuǎn
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
forever; eternal
[cedict]
愛
ài
ㄞˋ
to love; affection; to be fond of; to like
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]