บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
"我且要住在耶和华的殿中直到永远" 【圣经 诗篇23: 4, 5, 6】
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
qiě
qie3
เฉี่ย
ㄑㄧㄝˇ
且
yào
yao4
ย่าว
ㄧㄠˋ
要
zhù
zhu4
จฺรู้
ㄓㄨˋ
住
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
yéhéhuá
ye2he2hua2
เหยีย เหอ หฺวา
ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ
耶和华
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
diàn
dian4
เตี้ยน
ㄉㄧㄢˋ
殿
zhōngzhí
zhong1zhi2
จฺรง จฺรื๋อ
ㄓㄨㄥ ㄓˊ
中直
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
yǒngyuǎn
yong3yuan3
หยง เหยฺวี่ยน
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
永远
"
"
"
"
【
【
【
【
shèngjīng
sheng4jing1
เซฺริ่ง จิง
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ
圣经
shīpiān
shi1pian1
ซฺรือ เพียน
ㄕ ㄆㄧㄢ
诗篇
èr
er4
เออร์
ㄦˋ
2
sān
san1
ซาน
ㄙㄢ
3
:
:
:
:
sì
si4
ซื่อ
ㄙˋ
4
,
,
,
,
wǔ
wu3
หวู่
ㄨˇ
5
,
,
,
,
lìu
liu4
โลฺย่ว
ㄌㄧㄡˋ
6
】
】
】
】
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
且
further; moreover
[cedict]
qiě
ㄑㄧㄝˇ
要
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
住
to live; to dwell; to stay; to reside; to stop
[cedict]
zhù
ㄓㄨˋ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
耶和华
Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH); compare Yahweh 雅威[Ya3 wei1] and God 上帝[Shang4 di4]
[cedict]
hé huá
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
殿
palace hall
[cedict]
diàn
ㄉㄧㄢˋ
到
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
dào
ㄉㄠˋ
永远
forever; eternal
[cedict]
yǒng yuǎn
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
圣经
Holy Bible; the Confucian classics
[cedict]
jīng
ㄐㄧㄥ
诗篇
a poem; a composition in verse; fig. epic (compared with historical epic); the biblical Book of Psalms
[cedict]
shī piān
ㄕ ㄆㄧㄢ
二三
(n-adv) two or three
[edict]
四
four; 4
[cedict]
sì
ㄙˋ
五
five; 5
[cedict]
wǔ
ㄨˇ
六
six; 6
[cedict]
liù
ㄌㄧㄡˋ