left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/รี ตึ//R IY1 TH//rˈiːθ/helppracticeฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

wreath

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -wreath-, *wreath*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wreath
(n)พวงหรีด, See Also:หรีด, พวงมาลัย, พวงมาลา, Syn.chaplet, garland, laurels
wreathe
(vt)คล้องพวงมาลัย, See Also:แขวนพวงหรีด, แขวนพวงมาลัย
wreathe in
(phrv)หุ้มด้วย, See Also:ห่อด้วย
wreathe into
(phrv)ทำให้เป็นวง
wreathe round
(phrv)บิดรอบ, See Also:หมุนรอบ, Syn.wreathe around
wreathe around
(phrv)บิดรอบ, See Also:หมุนรอบ, Syn.twist around, wind around, wreathe round
Hope Dictionary
wreath
(รีธ) n. พวงหรีด, พวงมาลัย, มาลัย, สิ่งที่ร้อยเป็นวง vt., vi. ร้อย (พวงมาลัย, ดอกไม้) พันรอบ, ม้วน, โอบ, โอบล้อม, ล้อมรอบ, ปิด, หมุน, ทำให้งอ, หมุนเป็นวง pl. wreaths, See Also:wreathless adj. wreathlike adj.
wreathe
(รีธ) vt., vi. โอบ, ล้อม, โอบล้อม, ร้อยเป็นวง, พันรอบ, บิดหมุน, ทำให้งอ, หมุนเป็นวง, Syn.encircle, entwine
Nontri Dictionary
wreath
(n)พวงหรีด, พวงมาลัย
wreathe
(vt)ร้อยดอกไม้, ประดับพวงมาลัย, โอบ, ล้อม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Wreaths
พวงดอกไม้[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A Great Eye, lidless, wreathed in flame.
ดวงตามหึมา ท่ามกลางเปลวเพลิงThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
This is the Harry Winston wreath necklace.
This is the Harry Winston... .Maid in Manhattan (2002)
Is that a Harry Winston wreath?
Is that a Harry Winston wreath?Maid in Manhattan (2002)
- A Harry Winston wreath?
-A Harry Winston wreath?Maid in Manhattan (2002)
Dear, they want to know about the wreaths,
ลูกจ๊ะ เขาอยากจะรู้เกี่ยวกับพวงหรีดน่ะจ้ะO Brother, Where Bart Thou? (2008)
These wreathes of smoke curling from the bowels of the Earth bear witness to the Earth's original atmosphere.
กลุ่มควันที่ม้วนตัวขึ้นมาจากใต้ผิวโลก เป็นสักขีพยานของการก่อกำเนิดชั้นบรรยากาศHome (2009)
We're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?
พวกเราจะเอาพวงหรีดไปงานศพอีไล เธอจะร่วมด้วยมั้ยThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Just a wreath.
แค่พวงหรีดDae Mul (2010)
Seo Hye-Rim trampling the presidential wreath issue.
โชเฮริมเหยียบย่ำพวงหรีดของท่านประธานธิบดีDae Mul (2010)
Tekla, take the wreath. Fetch the wreath. The Statue of Zeus!
เทวรูปแห่งซุส ช่างงดงามนักClash of the Titans (2010)
Instead of laurels... funeral wreathes.
แทนที่จะเป็นมงกุฏ... กลับเป็นพวงหรีดงานศพAfterbirth (2011)
We were gonna make a fall wreath.
เราจะได้จัดดอกไม้รับฤดูใบไม้ร่วงกันThe Origins of Monstrosity (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พวงมาลา
(n)wreath, Example:สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้พระราชทานพวงมาลาประดับหน้าหีบศพหลวงปู่หล้า, Unit:พะวง, Thai Definition:ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับแสดงความเคารพต่ออนุสาวรีย์
พวงหรีด
(n)wreath, Syn.หรีด, Example:เขานำดอกลำเจียก และใบลำเจียกอ่อนมาประดับพวงหรีด, Unit:พะวง, Thai Definition:ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับแสดงความเคารพในงานศพ
มาลัย
(n)garland, See Also:wreath, Syn.พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้, Example:จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม, Unit:พะวง, Thai Definition:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง
มาลัย
(n)garland, See Also:wreath, Syn.พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้, Example:จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม, Unit:พะวง, Thai Definition:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง
หรีด
(n)wreath, Syn.พวงหรีด, พวงมาลา, Example:เขาเองเป็นคนสั่งทำหรีดดอกกุหลาบกับกล้วยไม้, Unit:พวง, หรีด, Thai Definition:ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ
หรีด
(n)wreath, Syn.พวงหรีด, พวงมาลา, Example:เขาเป็นคนสั่งทำหรีดดอกกุหลาบกับกล้วยไม้, Unit:พวง, หรีด, Thai Definition:ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะลูดช้าง
[chalūt chāng] (n, exp) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose
มาลา
[mālā] (n) EN: garland ; wreath  FR: guirlande [ f ] ; couronne [ f ]
มาลัย
[mālai] (n) EN: garland ; wreath  FR: guirlande [ f ] ; couronne [ f ]
นกเงือกกรามช้าง
[nok ngeūak krām chāng] (n, exp) EN: Wreathed Hornbill  FR: Calao festonné [ m ]
พวงคราม
[phūang khrām] (n, exp) EN: Purple wreath ; Sandpaper vine ; Queen's wreath
พวงมาลา
[phūangmālā] (n) EN: wreath
พวงหรีด
[phūangrīt] (n) EN: wreath  FR: couronne de fleurs [ f ]
หรีด
[rīt] (n) EN: wreath
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
wreath
(n)flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes, Syn.chaplet, coronal, lei, garland
wreathe
(v)move with slow, sinuous movements
wreathe
(v)decorate or deck with wreaths
wreathe
(v)form into a wreath, Syn.wind
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wreath

n.; pl. Wreaths [ OE. wrethe, AS. wr&aemacr_;ð a twisted band, fr. wrīðan to twist. See Writhe. ] [ 1913 Webster ]

1. Something twisted, intertwined, or curled; as, a wreath of smoke; a wreath of flowers. “A wrethe of gold.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

[ He ] of his tortuous train
Curled many a wanton wreath. Milton. [ 1913 Webster ]

2. A garland; a chaplet, esp. one given to a victor. [ 1913 Webster ]

Conquest doth grant
He dear wreath to the Grecian combatant. Chapman. [ 1913 Webster ]

Far back in the ages,
The plow with wreaths was crowned. Bryant. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) An appendage to the shield, placed above it, and supporting the crest (see Illust. of Crest). It generally represents a twist of two cords of silk, one tinctured like the principal metal, the other like the principal color in the arms. [ 1913 Webster ]

Wreathe

v. t. [ imp. Wreathed p. p. Wreathed; Archaic Wreathen p. pr. & vb. n. Wreathing. ] [ See Wreath, n. ] [ Written also wreath. ] [ 1913 Webster ]

1. To cause to revolve or writhe; to twist about; to turn. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And from so heavy sight his head did wreathe. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To twist; to convolve; to wind one about another; to entwine. [ 1913 Webster ]

The nods and smiles of recognition into which this singular physiognomy was wreathed. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

From his slack hand the garland wreathed for Eve
Down dropped. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To surround with anything twisted or convolved; to encircle; to infold. [ 1913 Webster ]

Each wreathed in the other's arms. Shak. [ 1913 Webster ]

Dusk faces with withe silken turbants wreathed. Milton. [ 1913 Webster ]

And with thy winding ivy wreathes her lance. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. To twine or twist about; to surround; to encircle. [ 1913 Webster ]

In the flowers that wreathe the sparkling bowl,
Fell adders hiss. Prior. [ 1913 Webster ]

Wreathe

v. i. To be intewoven or entwined; to twine together; as, a bower of wreathing trees. Dryden. [ 1913 Webster ]

Wreathen

a. Twisted; made into a wreath. “Wreathen work of pure gold.” Ex. xxviii. 22. [ 1913 Webster ]

Wreathless

a. Destitute of a wreath. [ 1913 Webster ]

Wreath-shell

n. (Zool.) A marine shell of the genus Turbo. See Turbo. [ 1913 Webster ]

Wreathy

a. Wreathed; twisted; curled; spiral; also, full of wreaths. “Wreathy spires, and cochleary turnings about.” Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
花圈
[花 圈, huā quān, ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄢ]wreath#23520[Add to Longdo]
成圈
[成 圈, chéng quān, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢ]wreathe[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gebinde { n } | Gebinde { pl }
wreath | wreaths[Add to Longdo]
Kranz { m } | Kränze { pl }
wreath | wreaths[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
リース
[ri-su](n, vs) (1) lease; (n) (2) wreath; (P)#8195[Add to Longdo]
クリスマスリース
[kurisumasuri-su](n) Christmas wreath[Add to Longdo]
一抹
[いちまつ, ichimatsu](n) (1) (a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); (2) one stroke; one brush; (P)[Add to Longdo]
花冠
[かかん, kakan](n) corolla (of flower); garland; wreath[Add to Longdo]
花環
[はなわ, hanawa](n) wreath[Add to Longdo]
花客
[かかく, kakaku](n) flower-viewing guest; customer wreath[Add to Longdo]
花輪
[はなわ, hanawa](n) wreath; garland; (P)[Add to Longdo]
巻きつける;巻き付ける
[まきつける, makitsukeru](v1, vt) to wreathe (e.g. rope)[Add to Longdo]
月桂冠
[げっけいかん, gekkeikan](n) laurel wreath[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ