แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

wive

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -wive-, *wive*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)แต่งงาน (กับผู้หญิง)See Also:แต่งเมีย, แต่งภรรยาSyn.marry ( a woman), take a wife, take for a wifeAnt.divorce (one's wife)
(vt)แต่งงาน (กับผู้หญิง)See Also:แต่งเมีย, แต่งภรรยาSyn.marry ( a woman), take a wife, take for a wifeAnt.divorce (one's wife)
(vt)หาภรรยาให้See Also:จัดให้มีภรรยา
(n)คำนามพหูพจน์ของ wifeSee Also:ภรรยา, เมียSyn.married womenAnt.husbands
Hope Dictionary
(ไวฟว) vt., vi. แต่งภรรยา, แต่งเมีย, แต่งงาน, จัดให้มีภรรยาSyn.take a wife, marry
(ไวฟซ) n. พหูพจน์ของ wife
(สวิฟ'เวิล) n. ห่วงสับ, เดือยสับ, ขอสับ, หัวต่อหมุนSyn.swing
n. โซ่หมุน
n. เก้าอี้หมุน
Nontri Dictionary
(vt)แต่งงาน, สมรส, วิวาห์
(n pl ของ)wife
(n)หูกรรเชียง, ลูกเคลื่อน, ขอสับ
(vi)หมุนบนลูกเคลื่อน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ภรรยา[TU Subject Heading]
ภรรยาของนักการทูต ในประเทศที่มีกษัตริย์ และเอกอัครราชทูตจัดถวายพระราชสาส์นตราตั้งต่อกษัตริย์หรือราชินีในฐานะ ประมุขของรัฐนั้น มักจะให้ภรรยาเข้าเฝ้าด้วยต่างหาก แต่การเข้าเฝ้านั้นจะมีพิธีรีตองน้อยกว่าของเอกอัครราชทูตในอดีตกาล ภรรยาของเอกอัครราชทูตมักจะไม่ได้รับการพิจารณารับรองและยกย่องเหมือนกับที่ เป็นอยู่ในปัจจุบัน อาทิเช่น ที่กรุงเวนิส ตามกฎหมายปี ค.ศ. 1268 ไม่อนุญาตให้ภรรยาของเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย ไม่ว่าจะไปประจำแห่งไหน เพราะเกรงว่าภรรยาอาจจะปากโป้งเกี่ยวกับการงานของสามี แต่กฎหมายได้กำหนดให้เอกอัครราชทูตนำพ่อครัวของตนเองติดตามไปด้วย เพื่อกันมิให้เอกอัครราชทูตต้องถูกวางยาพิษในอาหารที่รับประทานกล่าวโดยทั่ว ไปแล้ว ทุกวันนี้ภรรยาของเอกอัครราชทูตได้อุปโภคเอกสิทธิ เกียรติ ลำดับอาวุโส และความคุ้มกันต่าง ๆ เหมือนกับสามี ถึงแม้ในบางกรณีเอกอัครราชทูตกับภรรยาอาจแยกกันอยู่ก็ตาม ภรรยาของเอกอัครราชทูตที่เพิ่งยื่นสารตราตั้ง มักจะหาโอกาสไปเยี่ยมคารวะภรรยาของเอกอัครราชทูตอื่น ๆ ด้วย แม้ว่าในทุกวันนี้ธรรมเนียมปฏิบัติดังกล่าวอาจจะไม่เคร่งครัดเหมือนกับสมัย ก่อน อนึ่ง ในบางประเทศได้มีระเบียบข้อบังคับ ห้ามมิให้ผู้แทนทางการทูตและทางการกงสุลที่ประจำอยู่ในต่างประเทศ แต่งงานกับคนต่างชาติโดยมิได้รับอนุมัติจากรัฐบาลของตนก่อน[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทั้งสำนักพิมพ์ นักเขียน นักวิจารณ์กับพวกภรรยาของเขาThe Joy Luck Club (1993)
วูชิง เมียคนอื่นของเขากับพวกลูกๆThe Joy Luck Club (1993)
ผมถูกขายให้กับเมียคนหนึ่งของสุลต่าน และถูกขันทีของเธอพาไปDon Juan DeMarco (1994)
สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1, 500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมากDon Juan DeMarco (1994)
- ใช่เพื่อทำภรรยาของเราThe Ugly American (1963)
ดาบปลายปืนเลือดของตัวเอง ขึ้น มากแรกว่า พูดเสียงดังของความรักและ ภรรยาHow I Won the War (1967)
อย่างน้อยคนฮินดูก็พาเมียมาGandhi (1982)
ภายใต้กฎหมายนี้ ภรรยาและแม่ของเราคือโสเภนีGandhi (1982)
และ จนท.พรรคอยู่ในคุกหมด รวมทั้งภรรยาและลูกๆGandhi (1982)
สบถด่าพวกเขา และถุยน้ำลายลงพื้นGoodfellas (1990)
วันเสาร์สำหรับภรรยา แต่คืนวันศุกร์ที่โคปา สำหรับกิ๊กGoodfellas (1990)
เมียเรา แม่ ลูกๆ ทุกคนๆอยู่กันสบายGoodfellas (1990)
WordNet (3.0)
(v)take (someone) as a wife
(v)marry a woman, take a wife
(v)provide with a wife; marry (someone) to a wife
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Wived p. pr. & vb. n. Wiving. ] [ AS. wīfian, gewīfian. See Wite. ] To marry, as a man; to take a wife. [ 1913 Webster ]

Wherefore we pray you hastily to wive. Chaucer. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To match to a wife; to provide with a wife. “An I could get me but a wife . . . I were manned, horsed, and wived.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. To take for a wife; to marry. [ 1913 Webster ]

I have wived his sister. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

n. Wifehood. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

a. Wifeless. [ Obs. ] Homilies. [ 1913 Webster ]

a. Wifely. [ Obs. ] Udall. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ OE. wivere a serpent, OF. wivre, guivre, F. givre, guivre, wiver, from L. vipera; probably influenced by OHG. wipera, from the Latin. See Viper, and cf. Weever. ] [ 1913 Webster ]

1. (Her.) A fabulous two-legged, winged creature, like a cockatrice, but having the head of a dragon, and without spurs. [ Written also wyvern. ] [ 1913 Webster ]

The jargon of heraldry, its griffins, its mold warps, its wiverns, and its dragons. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The weever. [ 1913 Webster ]

n., pl. of Wife. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, zhóu, ㄓㄡˊ]wives of brothers#271412[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せんかい, senkai](n, vs) revolution; rotation; turning; swiveling; circling; (P)#12264[Add to Longdo]
[omi](n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup[Add to Longdo]
[suibaru ; suiberu](n) swivel[Add to Longdo]
[mamachari](n) (See チャリ) ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike[Add to Longdo]
[waiva-n ; waiba-n ; waivan](n) wyvern (two-legged dragon); wivern[Add to Longdo]
[かいてんカン, kaiten kan](n) swivel clip[Add to Longdo]
[かいてんいす, kaiten'isu](n) swivel chair[Add to Longdo]
[にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい(女房と畳は新しい方がいい;女房と畳は新しい方が良い;女房と畳は新しいほうがいい);にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい(女房, nyouboutotatamihaatarashiihougaii ( nyoubou to tatami ha atarashi i houga ii ; nyou](exp) wives and tatami are best when they're new[Add to Longdo]
[りょうじん;りょうにん, ryoujin ; ryounin](n) (1) (phrase used by wives to their husbands as a form of address) (See 夫・おっと, 亭主・1, ハズバンド, 旦那・1) husband; (2) good person[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ