บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/หวิ ต๊าว ถึ เฟล/
/W IH0 TH AW1 T F EY1 L/
/wɪθˈaʊt fˈeɪl/
ฝึกออกเสียง
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
without fail
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-without fail-
,
*without fail*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
without fail
(idm)
แน่นอน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
without fail
.
คุณจะอยู่ในหัวใจของฉัน เสมอโดยไม่ต้องล้มเหลว
Princess Mononoke (1997)
If you're unable to retrieve the Puppet Master your orders are to destroy it
without fail
.
ถ้าคุณเอาตัวนักเชิดหุ่นกลับมาไม่ได้... คุณจะได้รับโทษนะ
Ghost in the Shell (1995)
We hold
without fail
ing, under the mother of all blizzards melded together, a single body, like the scale ...of turltes are fitted.
เราหยุดแต่ไม่ล้ม ภายใต้ พายุหิมะอันยิ่งใหญ่ - หลอมรวมไปด้วยกัน ร่างอันโดดเดี่ยว เหมือนเลียนแบบ ตอนเต่าหดกระดอง
March of the Penguins (2005)
Listen now, he shits in his pants every night
without fail
, man.
จะบอกให้ เขาอึรดกางเกงทุกคืน
Rescue Dawn (2006)
She sends us one every month,
without fail
ส่งมาหาเราทุกเดือนไม่ได้ขาด
Always - Sunset on Third Street (2005)
We'llkeepsinging
without fail
# We'll keep singing
without fail
Enchanted (2007)
Without fail
.
ใช่
The Book of Eli (2010)
How you manage to do that every single day,
without fail
, it looks absolutely exhausting, darling.
โอ้ราพันเซล วิธีที่คุณจัดการ จะทำอย่างนั้นทุกวันเดียว ไม่ล้มเหลวดูเหมือน เหนื่อยอย่างที่รัก
Tangled (2010)
I will acquire it for your exhibit;
without fail
.
ฉันจะนำมาจัดแสดงในนิทรรศการของคุณให้ได้ค่ะ
Episode #1.7 (2010)
I told her I'd get it for her
without fail
and show it at the gallery opening.
ไม่ว่ายังไงฉันต้องเอามันมา จัดแสดงในงานนิทรรศการให้ได้
Episode #1.7 (2010)
Who has bested me
without fail
until now.
คนที่เอาชนะข้าได้ทุกครั้ง จนมาพ่ายแพ้ในครั้งนี้
Your Highness (2011)
Yes, always.
Without fail
. You buy her a drink.
ใช่ ตลอดเลย ไม่เคยพลาดสักครั้ง
Crazy, Stupid, Love. (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
without fail
Come here tomorrow
without fail
.
without fail
Come to the office tomorrow morning
without fail
.
without fail
He comes along here
without fail
on Sunday.
without fail
He'll come to see me
without fail
.
without fail
He promised to return the money
without fail
.
without fail
He will come to the church
without fail
.
without fail
He will succeed
without fail
.
without fail
I'll be there at two o'clock
without fail
.
without fail
I'll come
without fail
tomorrow morning.
without fail
I'll let have it back next Monday
without fail
.
without fail
I visit my parents every Sunday
without fail
.
without fail
I will call you
without fail
.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
必ず
[かならず, kanarazu]
(adv) always; without exception; necessarily; certainly;
without fail
; positively; invariably; (P)
#564
[Add to Longdo]
是非
[ぜひ, zehi]
(adv, n) (1) (uk) certainly;
without fail
; (2) right and wrong; pros and cons; (P)
#2212
[Add to Longdo]
きっちり
[kicchiri]
(adv, vs) (1) punctually; on the dot; precisely; (2) closely; tightly; (fits) like a glove; (3)
without fail
; (P)
[Add to Longdo]
何卒(P);何とぞ(P)
[なにとぞ, nanitozo]
(adv) (1) (hum) (See どうぞ) please; kindly; I beg of you; if it pleases you; (2) by all means;
without fail
; (P)
[Add to Longdo]
決まって
[きまって, kimatte]
(exp) always;
without fail
; usually; regularly; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ