left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โฮว ล เวอ (ร) ล ดึ//HH OW1 L W ER1 L D//hˈəʊl wˈɜːʴld/helppracticeฝึกออกเสียง
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

whole world

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -whole world-, *whole world*, whole worl
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There isn't anywhere in the whole world more comfortable than that.
ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่นThe Nightmare Before Christmas (1993)
The whole world will know we're fighting!
ทั่วทั้งโลกจะรู้ว่าเราขัดแย้งกันThe Great Dictator (1940)
He's guilty for sure. Not a doubt in the whole world.
เขามีความผิดแน่นอน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในโลกทั้ง12 Angry Men (1957)
(Man bellows) In the name of Preverti, daughter of the mountains whose embrace with Rani made the whole world tremble.
ในนามของ ปเรเฟิที, ลูกสาวของภูเขา มีอ้อมกอดกับ รานีHelp! (1965)
In the name of Preverti, daughter of the mountains, whose embrace with Rani made the whole world tremble.
ในนามของ ปเรเฟิที, ลูกสาวของภูเขา มีอ้อมกอดกับ รานีHelp! (1965)
- The whole world's being attacked.
เข้ามา โลกทั้งโลกของการถูกโจมตีYellow Submarine (1968)
In genders embracing and chasing of blues, the very best word for the whole world to use.
ในเพศกอดและไล่ของบลูส์ คำว่าดีที่สุด โลกทั้งโลกที่จะใช้ ฮ่า ๆYellow Submarine (1968)
Come up, brothers and sisters and put in our hands what you would put in God's hands and he will have the whole world in his hands!
ขึ้นมา พี่ชายน้องสาว และใส่ในมือของเรา อย่างที่คุณอยากใส่ในมือพระเจ้า และท่านจะได้มี โลกทั้งใบในมือของท่านOh, God! (1977)
"He's got the whole world..." May the Lord bless and keep you.
ขอบคุณครับ ขอให้พระเจ้าคุ้มครองOh, God! (1977)
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
ตาต่อตาจะทำให้ ทั้งโลกตาบอดกันหมดGandhi (1982)
An eye for an eye, making the whole world blind.
ตาต่อตา ทำให้โลกตาบอดGandhi (1982)
There were only 1, 281 people, but to me it was the whole world.
มี เพียง 1281 คน แต่กับผม มันคือโลกทั้งใบเลยStand by Me (1986)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั่วโลก
(adj)all over the world, See Also:whole world, throughout the world, Example:เราต้องเร่งผนึกกำลังกัน เพื่อแข่งขันกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก, Thai Definition:เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สกลโลก
[sakonlalōk] (n) EN: universe ; whole world
EDICT JP-EN Dictionary
天下
[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge](n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P)#6631[Add to Longdo]
一生
[いっしょう, isshou](n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P)#7914[Add to Longdo]
宇内
[うだい, udai](n) the whole world[Add to Longdo]
三千世界
[さんぜんせかい, sanzensekai](n) the whole world; the universe[Add to Longdo]
四海
[しかい, shikai](n) the whole world; the seven seas[Add to Longdo]
四海兄弟
[しかいけいてい, shikaikeitei](exp) people in the whole world being all brothers; universal brotherhood[Add to Longdo]
世界全体
[せかいぜんたい, sekaizentai](exp) entire world; whole world; world stage[Add to Longdo]
全世界
[ぜんせかい, zensekai](n) the whole world; (P)[Add to Longdo]
全地
[ぜんち, zenchi](n) the whole world; all lands[Add to Longdo]
天上天下
[てんじょうてんげ, tenjoutenge](n, n-adv) the whole world; throughout heaven and earth[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ