แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

wean

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -wean-, *wean*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl)เด็กSyn.wee 'un
(vi)ให้ทารกกินอาหารอย่างอื่นแทนนมแม่
(vt)ให้ทารกกินอาหารอย่างอื่นแทนนมแม่
(n)เด็กเล็ก (ทางสก็อตแลนด์)See Also:ทารก
(n)เด็กเล็กที่เพิ่งหย่านม
(phrv)ฝึกให้หย่านมSee Also:พยายามแยกจากแม่
(phrv)พยายามให้ออกห่างจากSee Also:พยายามแยกจาก
Hope Dictionary
(วีน) vt. ทำให้หย่านม, ทำให้หยุดการกระทำที่เป็นนิสัย, ทำให้เลิกล้ม, n. เด็กเล็ก, ทารกSee Also:weanedness n.
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้หย่านม, ทำให้จากไป, หัดให้ละ, สอนให้ทิ้ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. หย่านม๒. ถอน (เครื่อง)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การหย่านม [ มีความหมายเหมือนกับ ablactation ๑ ]๒. ลูกอ่อนหย่านม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เติบโตมาใต้เงาตำนานของเราThe Man in the Iron Mask (1998)
พวกเราค่อยๆ ละทิ้งดนตรีแนวนั้นIt Might Get Loud (2008)
อย่างนั้นทำแบบเดิมอีกAdverse Events (2008)
-ก็.. อย่างที่ฉันบอก คุณต้องรอให้พวกมันอายุอย่างต่ำ 3 อาทิตย์ก่อน ถึงจะพามันกลับบ้านได้Marley & Me (2008)
หมอของเขายกเลิก สั่งจ่ายยา ต้องมีเหตุผลHaunted (2009)
ซึ่งเขาเพื่อให้เธอหยุดยาพวกนั้นเมื่อไม่กี่ปีมานี้The Uncanny Valley (2010)
นานเท่าไหร่แล้วที่นายไม่ยอมกินอะไร หลังจากดื่มเลือดนั่นน่ะUnder Control (2010)
และเราจะต้องชนะแน่ๆ พวกนาย ฉันรู้ดีThe Sue Sylvester Shuffle (2011)
ผมต้องค่อยๆเลิกMaybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
กระเป๋าตังค์ฉันก็ไม่ชอบ แต่ฉันหลอกให้เกรซเลิกกินฟิชสติ๊ก แล้วกินปลาบัทเทอร์ฟิชแทน ตอนนี้กลายเป็นของโปรดของแก ดีจริง ๆKa Hakaka Maika'i (2011)
อืม, ฉันพยายามบอกให้ตัวเองเลิกดูมันA Kiss Before Lying (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)weanSyn.อดนมExample:เมื่อเด็กอายุย่างเข้าเดือนที่ 12 เด็กจะต้องหย่านม และเปลี่ยนจากการกินของเหลวมาเป็นของแข็งThai Definition: เลิกกินนมแม่ (ใช้แก่เด็ก)
(v)weanSyn.หย่านม, เลิกนมExample:แม่ให้น้องอดนมตั้งแต่ 1 ขวบThai Definition:เลิกดื่มนมแม่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yānom] (v) EN: wean
WordNet (3.0)
(v)gradually deprive (infants and young mammals) of mother's milkSyn.ablactate
(v)detach the affections of
(n)the act of substituting other food for the mother's milk in the diet of a child or young mammalSyn.ablactation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Weaned p. pr. & vb. n. Weaning. ] [ OE. wenen, AS. wenian, wennan, to accustom; akin to D. wennen, G. gewöhnen, OHG. giwennan, Icel. venja, Sw. vänja, Dan. vænne, Icel. vanr accustomed, wont; cf. AS. āwenian to wean, G. entwöhnen. See Wont, a. ] [ 1913 Webster ]

1. To accustom and reconcile, as a child or other young animal, to a want or deprivation of mother's milk; to take from the breast or udder; to cause to cease to depend on the mother nourishment. [ 1913 Webster ]

And the child grew, and was weaned; and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned. Gen. xxi. 8. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to detach or alienate the affections of, from any object of desire; to reconcile to the want or loss of anything. “Wean them from themselves.” Shak. [ 1913 Webster ]

The troubles of age were intended . . . to wean us gradually from our fondness of life. Swift. [ 1913 Webster ]

n. A weanling; a young child. [ 1913 Webster ]

I, being but a yearling wean. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

n. Quality or state of being weaned. [ 1913 Webster ]

n. A weanling. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

a. & n. from Wean, v. [ 1913 Webster ]

The weaning of the whelp is the great test of the skill of the kennel man. J. H. Walsh. [ 1913 Webster ]


Weaning brash. (Med.) See under Brash.
[ 1913 Webster ]

n. [ Wean + -ling. ] A child or animal newly weaned; a wean. [ 1913 Webster ]

a. Recently weaned. Milton. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[おくいぞめ, okuizome](n) (See 食い初め) weaning ceremony[Add to Longdo]
[くいぞめ, kuizome](n) (See 御食い初め) weaning ceremony[Add to Longdo]
[ちのみご, chinomigo](n) unweaned baby[Add to Longdo]
[ちちばなれ;ちばなれ, chichibanare ; chibanare](n, vs) weaning[Add to Longdo]
[はしぞめ, hashizome](n) (See 食い初め) weaning ceremony[Add to Longdo]
[りにゅう, rinyuu](n, vs) weaning[Add to Longdo]
[りにゅうき, rinyuuki](n) weaning period[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ