left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เว อาว ถึ//W EY1 AW1 T//wˈeɪ ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

way out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -way out-, *way out*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้layout
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like we're gonna have to find a way out of here--
ดูเหมือนว่า เราคงต้องหาทางออกเองซะแล้วAladdin (1992)
You got him on some other charge and he's trying to deal his way out.
เพราะคุณจับเขาได้ และเขาก็พยายามจะหาทางออกน่ะสิBasic Instinct (1992)
If you'll show me the way out, I'll save us a lot of trouble.
ทางที่ดีผมไปซะตอนนี้จะไม่เสียเวลาThe Bodyguard (1992)
Well, I, um... I lost my way out on the moor.
อ้อ กระผม กระผมหลงทางมาจากบึงWuthering Heights (1992)
I must find a way out.
ฉันต้องออกไปจากที่นี่The Lawnmower Man (1992)
I must find a way out!
ฉันต้องออกไปจากที่นี่!The Lawnmower Man (1992)
You cut the network connections, but I'll find a way out.
แกตัดการเชื่อมต่อกับเครือข่ายภายนอก แต่ฉันจะออกไปให้ได้The Lawnmower Man (1992)
I find a way out, or I die in this diseased main frame.
ฉันต้องหาทางออกจากระบบที่ใกล้ล่มสลายนี้ ไม่งั้นคงสลายไปพร้อมกับมันThe Lawnmower Man (1992)
We need to read the new book to find the way out.
เราต้องอ่านนิยายเล่มใหม่เพื่อหาทางแก้ไขIn the Mouth of Madness (1994)
I was just on my way out.
ผมกำลังจะออกไปIn the Mouth of Madness (1994)
Leave the bank book and the car keys... in the kitchen on your way out!
จะเอายังไง ทิ้งสมุดเช็คกับกุญแจรถ ตอนเธอออกไปด้วย จะไปมั้ยHeat (1995)
I сhased a рoleсat uр a tree Way out uрon a limb
ฉันไล่พังพอนขึ้นต้นไม้ วิธีการออกบนกิ่งไม้Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางออก
(n)way out, See Also:better way, solution, Syn.ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา, Example:คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด, Unit:ทาง, วิธี, Notes:(สำนวน)
ไกลโข
(adv)far away, See Also:way out, Syn.ไกลมาก, Example:ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อับจน
[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up  FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
ขาออก
[khāøk] (adj) EN: on the way out ; outgoing ; outward ; export  FR: sortant ; en partance ; vers l'extérieur ; d'exportation
ขาไป
[khāpai] (x) EN: on the way ; on the way out ; when you go  FR: à l'aller
ทางออก
[thāng-øk] (n) EN: exit ; way out ; outlet  FR: sortie [ f ] ; issue [ f ]
ทิ้งหลุดลุ่ย
[thing lutlui] (v, exp) EN: be way out in front ; leave far behind
DING DE-EN Dictionary
Ausweg { m } | Auswege { pl }
way out | ways out[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
出口
[でぐち, deguchi](n) exit; gateway; way out; outlet; leak; vent; (P)#5749[Add to Longdo]
解決法
[かいけつほう, kaiketsuhou](n) solution; way out[Add to Longdo]
活を求める
[かつをもとめる, katsuwomotomeru](exp, v1) to try to find a way out[Add to Longdo]
窮すれば通ず
[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu](exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one[Add to Longdo]
血路
[けつろ, ketsuro](n) way out; means of escape[Add to Longdo]
言い逃れる;言逃れる
[いいのがれる, iinogareru](v1, vt) to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade[Add to Longdo]
後が無い;後がない
[あとがない, atoganai](exp, adj-i) (id) There's no way out[Add to Longdo]
死中求活
[しちゅうきゅうかつ, shichuukyuukatsu](n) finding a way out of a potentially fatal situation; seeking a way out of a desperate situation[Add to Longdo]
自分の道を拓く
[じぶんのみちをひらく, jibunnomichiwohiraku](exp, v5k) to hew one's way out[Add to Longdo]
逃げ道(P);逃道;逃げ路(iK)
[にげみち, nigemichi](n) way out; means to escape; escape route; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ