บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/วอ ขึ อะ ผึ/
/W AO1 K AH1 P/
/wˈɔːk ˈʌp/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
walk up
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-walk up-
,
*walk up*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
walk up
(phrv)
เดินขึ้นไป
walk up
(phrv)
เดินเข้ามา
,
See Also:
เร่เข้ามา
,
เชิญเข้ามา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her.
ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป
Rebecca (1940)
They walked up the road together.
พวกเขาเดินขึ้นไปบนถนน ด้วยกัน ชายชรายืนเสา
The Old Man and the Sea (1958)
We must
walk up
from here to reach Chong Yang Palace.
เราจะต้องเดินจากนี่ขึ้นไปตำหนักเต็งเอี๊ยง.
Return of the Condor Heroes (1983)
Still, walking up mountains is a fool's pleasure, Heinrich.
ยังไงการปีนเขาก็เป็นความสุขNของคนบ้าอยู่ดีแหละ ไฮน์ริช
Seven Years in Tibet (1997)
You can't just
walk up
to a woman you barely know and tell her you like her.
คุณจะเดินไปหาผู้หญิงที่คุณแทบไม่รู้จักแล้วบอกว่าชอบเธอไม่ได้
21 Grams (2003)
But you cant meet in the developing world you cant
walk up
in a factory with your notebook and workers come up and interview them.
แต่คุณไม่มีทางประชุมคนงานในโลกกำลังพัฒนา คุณไม่สามารถเดินเทิ่ง ๆ ถือสมุดบันทึกเข้าไปในโรงงาน แล้วให้คนงานเดินมาหาและให้สัมภาษณ์
The Corporation (2003)
If you want to be critical if you want to go through your life like that sure be critical of every single person that walks up to you.
ถ้าคุณอยากมีวิจารณญาณ ถ้าไม่อยากใช้ชีวิตแบบนั้นตลอดไป ก็จงระแวงคนทุกคน
The Corporation (2003)
- Man, don't
walk up
on me!
- อย่าเข้ามา!
Crash (2004)
Have you ever walked up to people and realized they were just talking about you?
คุณเคยเดินผ่านผู้คน แล้วพบว่า เขากำลัง พูดถึงตัวคุณมั้ย?
Mean Girls (2004)
We just walked up 52 flights of stairs.
เราเพิ่งจะเดินขึ้นบันไดถึง 52 ขั้น
Mr. Monk and the Blackout (2004)
So when you
walk up
behind me and kiss me on the neck the players will be thinking about your neckline and not about their cards.
เพื่อเวลาที่คุณเดินมาด้านหลัง และจูบผมที่คอ ..จะทำให้นักพนันฝั่งตรงข้ามคิดถึงคุณ จนลืมไพ่ในมือ
Casino Royale (2006)
Only a total moron would
walk up
to old man Nebbercracker's house.
จะมีก็แต่พวกงี่เง่าเท่านั้นแหละที่จะเดิน เข้าไปที่บ้านของเนบเบอร์แครกเกอร์
Monster House (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
walk up
As they
walk up
and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดินไปเดินมา
(v)
walk up
and down
,
See Also:
walk back and forth
,
walk to and fro
,
Example:
เจ้าของไข้เดินไปเดินมาด้วยความกังวลใจ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินไป
[doēn pai]
(v, exp)
EN:
walk on ;
walk up
and down ; walk back and forth
FR:
être à pied ; aller à pied
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ