left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อ๊ะ เผ่อ (ร) แฮน ดึ//AH1 P ER0 HH AE1 N D//ˈʌpɜːʴ hˈænd/helppracticeฝึกออกเสียง
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

upper hand

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -upper hand-, *upper hand*, upper han
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
upper hand
(n)ตำแหน่งที่มีอำนาจ, Syn.superiority, dominion
Hope Dictionary
upper hand
n. ตำแหน่งที่ได้เปรียบ, ความได้เปรียบ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chelsea still have the upper hand.
แต่เชลซีเป็นฝ่ายคุมเกมมากกว่าGoal! The Dream Begins (2005)
You're gonna go, lower hand low five, lower hand low five, upper hand high five.
คุณ gonna ไปด้านล่าง ต่ำห้า, มือลดลงต่ำห้า มือบนสูงห้าBalls of Fury (2007)
So what are we gonna do to get the upper hand here, linc?
แล้วเราจะทำยังไงดีล่ะ ลิงค์?Photo Finish (2007)
I'm not gonna rush us into a hideout situation until I'm absolutely certain we have the upper hand.
ฉันจะไม่พาพวกเราไปซุ่มจนกระทังผมรู้แน่ชัดว่าเราได้เปรียบChuck Versus the First Date (2008)
I think I lost the upper hand in the relationship, you know?
ฉันรู้สึกว่าถูกเอาเปรียบว่ะ เข้าใจไหมI Don't Wanna Know (2008)
He'll do whatever's necessary to regain the upper hand.
เขาจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อ กลับมาถือไพ่เหนือกว่าให้ได้Go Your Own Way (2008)
And from that moment on, you know you have the upper hand.
แต่จากนั้นไปคุณก็จะไป อยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบFrost/Nixon (2008)
Strategically, it'll give us the upper hand.
โดยแผนกลยุทธิ์แล้ว มันจะทำให้เราเป็นต่อFrost/Nixon (2008)
A DISCREPANCY IN A PREVIOUS STATEMENT, THAT'S ENOUGH TO GIVE US THE UPPER HAND.
ความแตกต่างกันระหว่างเหตุการณ์ครั้งที่แล้วกับครั้งนี้ เราต้องหาหลักฐานที่จะทำให้เราจับเค้าได้ ?Soul Mates (2009)
Believes that he can Control the situation And eventually gain The upper hand.
เรามีเวลา 2 วันก่อนฤดูกาลท่องเที่ยว วันหยุดฤดูใบไม้ผลิจะจบลง ไปทำงานกันได้Conflicted (2009)
If he had tried to strangle him, he'd be dead. Look, Orson had the upper hand in this divorce.
ถ้าเขาพยายามจะบีบคอจริงๆ เขาตายไปแล้วIf It's Only in Your Head (2009)
If he ingested it. it would help get you the upper hand.
ถ้าเขากินมันเข้าไป มันจะช่วยให้คุณจัดการได้ง่ายขึ้นYou're Undead to Me (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบี้ยบน
(n)top dog, See Also:upper hand, advantage, superior, Ant.เบี้ยล่าง, Example:ไม่ว่าจะยังไงเขาก็เป็นเบี้ยบนที่กำลังได้เปรียบฝ่ายเราอยู่, Thai Definition:ฝ่ายที่มีอำนาจเหนือ, ฝ่ายได้เปรียบ, ฝ่ายที่เป็นต่อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้ที
[dāithī] (v) EN: be superior to ; have an advantage over ; get/gain/have the upper hand  FR: trouver la faille
WordNet (3.0)
upper hand
(n)position of advantage and control, Syn.whip hand
EDICT JP-EN Dictionary
奥の手
[おくのて, okunote](n) left hand; upper hand; secret skills; secret; mystery; last resort; trump card[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ