แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เธอไม่ร่วมมือ หยาบคาย ชอบหักหาญBicentennial Man (1999)
อืม... ยกโทษให้ผมด้วย ที่ฟังเหมือนไม่ให้ความร่วมมือ, เจ้าหน้่าที่ ดันแฮม.แต่ว่า...The Same Old Story (2008)
แต่โชคร้าย เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับภารกิจนี้ และจนถึงตอนนี้ ปฎิบัติการ ได้ถูกทำลายแล้วChuck Versus the Suburbs (2009)
เขายังไม่ยอมสารภาพเลยBrain Invaders (2009)
ไม่มีน้ำใจCompromising Positions (2010)
เธอเป็นคนที่หยิ่งยโส ไม่ให้ความร่วมมือ หัวแข็ง รู้ไปหมดทุกเรื่องEye of the Beholder (2011)
พี่ใหญ่ ทำไมพี่เป็นคนไม่ให้ความร่วมมือกับคนรอบข้างนักล่ะครับOjakgyo Brothers (2011)
อย่างน้อยก็จนกว่าพวกนายจะ กล่อมให้ด้านมืดฉันออกมาได้ สารภาพที่ที่ฉัน.. หรือเขาซ่อนไม้โอ๊คขาวHeart of Darkness (2012)
เขาไม่ให้ความร่วมมือBuck the System (2012)
ก็ในช่วงแรกๆ เค้าแบบว่าห่างๆ ไม่ให้ความร่วมมือเลย ทั้งกับผมและมิสซี่Red Velvet Cupcakes (2013)
ครั้งสุดท้ายที่ฉันใช้เครื่องพ่นไฟ ก็เพื่อไปเอาข้อมูลลับ จากแหล่งที่ไม่ให้ความร่วมมือMors Praematura (2013)
WordNet (3.0)
(adj)unwilling to cooperateAnt.cooperative
EDICT JP-EN Dictionary
[ひねくれる, hinekureru](v1, vi) to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ