แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

unawares

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -unawares-, *unawares*, unaware
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างไม่รู้ตัวSyn.off-guard, surprisingly, abruptly
(adv)อย่างไม่ตั้งใจSyn. unexpectedlyAnt.predictably
Hope Dictionary
(อันอะแวรฺซ') adv. อย่างไม่รู้ตัว, อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างไม่รู้, อย่างฉับพลัน, อย่างไม่ได้เตือนมาก่อนSyn.by surprise
Nontri Dictionary
(adv)โดยไม่ทันรู้ตัว, โดยมิได้คาดไว้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เรายังไม่ได้แจ้งนโยบายมหาวิทยาลัย เลยดูเหมือนโกหกหน่อยๆJunior (1994)
ความรุนแรงไม่อยู่ในวิสัยของฉัน... ...แต่ถ้าแกวอนนักล่ะก้อ ได้เลย น้องสาวAce Ventura: When Nature Calls (1995)
พวกเธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ รู้ว่าการค้นพบของเธอ ทําให้เกิดเรื่องวิกฤติBeneath the Planet of the Apes (1970)
ในการซุ่มโจมตีของวัยที่เริ่มสามารถผสมพันธุ์ได้, ดอกไม้เด็กผู้หญิง, \ Nall ที่ไม่รู้ตัวของเคราะห์ร้ายใกล้เข้ามาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
พวกเขาฟังวิทยุ ดื่มชา พวกเขาขาดอิสระภาพโดยไม่รู้ตัวSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เธอมาอย่างเงียบๆ โดยไม่ตระหนักถึง ความเคลือบแคลงที่เธอต้องเผชิญAnna and the King (1999)
แต่ดิฉันไม่ทราบว่า ทำไมคุณมาสอนศัพท์กฏหมาย ในขณะที่ต้องสอบพยานLegally Blonde (2001)
มันเกิดขึ้นโดยมีกระบวนการศาลเข้ามาเกี่ยวข้องThe Corporation (2003)
ฉันไม่เห็นรู้ ว่ามีนักเรียนคนไหนต้องถูกจับThe Wicker Man (2006)
และเธอช่างไม่รู้เอาซะเลยว่า... ในปี 2002 ออสการ์ เดอ ลาเรนทา ทำคอลเล็คชั่นเสื้อคลุมสีฟ้า แล้วอีฟ แซงค์โลรองห์ ยังเคยโชว์เสื้อทหารสีฟ้าThe Devil Wears Prada (2006)
ไม่รู้ตัวCashback (2006)
มุ่งมั่นที่จะอยู่รอด ยังไม่รู้ตัวเองว่ามันเป็นอะไรCrows Zero (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
(adv)without forethought or plan; inadvertently
(adv)suddenly and unexpectedly; ; - A.Lincoln
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. Without design or preparation; suddenly; without premeditation, unexpectedly. “Mercies lighting unawares.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

Lest unawares we lose
This our high place, our sanctuary, our hill. Milton. [ 1913 Webster ]


At unaware, or
At unawares
, unexpectedly; by surprise. [ 1913 Webster ] He breaks at unawares upon our walks. Dryden. [ 1913 Webster ] So we met
In this old sleepy town at unaware. R. Browning.
[ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[いつのまにか, itsunomanika](adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P)[Add to Longdo]
[いつのまにやら, itsunomaniyara](n) unawares; unnoticed; before you know it[Add to Longdo]
[いつしか, itsushika](adv) before one knows; unnoticed; unawares[Add to Longdo]
[しらずしらず, shirazushirazu](adv) unconsciously; unwittingly; unawares; (P)[Add to Longdo]
[ふいをうつ, fuiwoutsu](exp, v5t) (See 不意をつく) to take (a person) unawares; to make a surprise attack[Add to Longdo]
[めいめいのうち, meimeinouchi](exp) (usu. as 冥々のうちに) unawares; before one is aware[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ