บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เทอ (ร) น เออะ เว้/
/T ER1 N AH0 W EY1/
/tˈɜːʴn əwˈeɪ/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
turn away
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-turn away-
,
*turn away*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cathy turned away from her old life at Wuthering Heights.
แคทธีก็ละทิ้งชีวิตเก่า ของหล่อนที่เวธเตอริ่ง ไฮตส์
Wuthering Heights (1992)
Don't
turn away
. Look.
อยาหันหน้าหนี มองสิ
Wuthering Heights (1992)
- Don't
turn away
.
ดูซิ
Rapa Nui (1994)
It's not as if I was turning away Harvard graduates.
ไม่ใช่อย่างนั้นแน่ครับ สำหรับผมที่สำเร็จจากฮาร์วาร์ด...
Mannequin (1987)
I can't
turn away
without knowing you'll be all right.
ผมไปไหนไม่ได้ถ้าไม่รู้ว่าคุณปลอดภัย
Titanic (1997)
It's like an expression of rage... by people who feel neglected and turned away by the system.
เป็นเหมือนกับการแสดงออก / เวลาที่เราโกรธ... การแสดงออกของคนที่รู้สึกถูกทอดทิ้ง / และหันหลังกลับไปตามสัญชาติญาณ
American History X (1998)
I came with the family to see you, but an emergency at your squad forces me to
turn away
.
ฉันมากับพ่อแม่มาเยี่ยมพี่นะ แต่มีเรื่องด่วนที่ค่ายของพี่ ฉันเลยต้องกลับไปก่อน
My Little Bride (2004)
Don't
turn away
.
สอง! อย่าหมุนสิ สาม
Spin Kick (2004)
Why—Why was that lady turned away?
- ทำไมผู้หญิงคนนั้นถึงโดนไล่ไปล่ะ
The Constant Gardener (2005)
What the fuck was that? You give me your back? You
turn away
from me?
นี่มันอะไรวะ นายหันหลังหนีฉันเหรอ
Alpha Dog (2006)
If you
turn away
now, all you'll feel is regret.
ถ้าคุณจากไปตอนนี้ คุณจะรู้สึกเสียใจ
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
But she's looking behind the mask, And she's not turning away.
แต่เธอมองผ่านหน้ากากเข้ามา และเธอไม่ได้หันหน้าหนี
See-Through (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
turn away
Fully booked for the night, the hotel had to
turn away
some late guests.
turn away
The ceremony is to
turn away
evil spirits.
turn away
Why did you
turn away
when you met him?
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ม้วนหน้า
(v)
turn away
one's face
,
See Also:
turn one's head in shame
,
Syn.
หลบหน้า
,
หนีหน้า
,
Example:
เธอม้วนหน้าหนีไปด้วยความละอาย
,
Thai Definition:
หลบหน้าหนีเพราะความละอาย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบน
[bēn]
(v)
EN:
turn around ; shift ; turn back ;
turn away
; veer ; incline ; lean
FR:
tourner ; détourner
เบือนหนี
[beūoen nī]
(v)
EN:
turn away
; turn round and not look
FR:
se détourner ; détourner les yeux
ม้วนหน้า
[mūan nā]
(v, exp)
EN:
turn away
one's face ; turn one's head in shame
FR:
tourner le visage ; détourner la tête
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
turn away
(v)
move so as not face somebody or something
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
改恶向善
[
改
恶
向
善
/
改
惡
向
善
,
gǎi è xiàng shàn
,
ㄍㄞˇ ㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢˋ
]
turn away
from evil and follow virtue
#369010
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
そっぽを向く;外方を向く
[そっぽをむく, soppowomuku]
(v5k, exp) (See 外方) to
turn away
; to face away
[Add to Longdo]
逸らす
[そらす, sorasu]
(v5s, vt) to
turn away
; to avert; (P)
[Add to Longdo]
横を向く
[よこをむく, yokowomuku]
(exp, v5k) to look away; to
turn away
[Add to Longdo]
追い返す
[おいかえす, oikaesu]
(v5s, vt) to
turn away
; to send away
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ