left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was able to turn the tables on her easy.
ผมสามารถสังเกตุเธอออก อย่างง่ายดายPilot (2010)
You'd ask him a question and he didn't want to answer it, he'd turn the tables, tell me I was the one with the problem.
คุณถามคำถามเขาและ เขาไม่อยากตอบ เขาจะล้มโต๊ะ และบอกว่าผมเป็นคนที่มีปัญหาThe Penelope Papers (2011)
If we stay logical, we can turn the tables on 'em.
ถ้าเราตั้งสติเอาไว้ เราก็ยึดโต๊ะกลับมาเป็นของเราได้Would You Rather (2012)
But she's going to turn the tables on you.
แต่หล่อนจะล้มโต๊ะไปทางคุณThe Mirror Has Three Faces (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟ้องกลับ
[føng klap] (v, exp) EN: countercharge ; turn the tables
WordNet (3.0)
turn the tables
(v)cause a complete reversal of the circumstances, Syn.turn the tide
EDICT JP-EN Dictionary
逆捩じを食わせる;逆ねじを食わせる
[さかねじをくわせる, sakanejiwokuwaseru](exp, v1) to retort; to turn the tables (on someone)[Add to Longdo]
有利になる
[ゆうりになる, yuurininaru](exp, v5r) to give an advantage; to enjoy an advantage; turn the tables on[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ