left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

tingl

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tingl-, *tingl*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ting
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tingle
(vt)ทำให้รู้สึกเหมือนโดนหนามแหลมแทง
tingle
(n)ความรู้สึกเหมือนโดนหนามแหลมแทง, See Also:การเจ็บเหมือนโดนหนามแหลมแทง
Hope Dictionary
tingle
(ทิง'เกิล) vi. รู้สึกปวดเสียวคล้ายหนามแทง, รู้สึกซ่า, รู้สึกเสียว. n. ความรู้สึกดังกล่าว, การทำให้ปวดเสียว, การทำให้เสียว, การทำให้ซ่า., See Also:tinglingly adv., Syn.jingle, tinkle, ping
tingling
รู้สึกซ่า
atingle
(อะทิง'เกิล) adj. รู้สึกซ่า (tingling)
resultingly
(รีซัล'ทิงลี) adv. ผลก็คือ
Nontri Dictionary
tingle
(n)ความตื่นเต้น, ความเสียว, ความซ่า
tingle
(vi)เสียวแปลบ, ตื่นเต้น, ซ่า
unwittingly
(adv)โดยไม่รู้, โดยไม่เจตนา
wittingly
(adv)โดยเจตนา, ทั้งรู้ๆ, อย่างรู้ตัว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tingling
อาการเป็นเหน็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're going to feel a tingling sensation in your hands... but don't panic.
มือเธอจะรู้สึกเสียวๆ อย่าตกใจThe Lawnmower Man (1992)
My nipples-- They feel like, kind of, tingling.
หัวนม มันรู้สึกแปล๊บๆJunior (1994)
- Tingling like sore or like itchy?
- แปล๊บๆ หรือประมาณอาการคันเหรอJunior (1994)
- His nipples are tingling.
- เขาเจ็บแปล๊บหัวนมJunior (1994)
It'll jeopardize the protocol. A tingle and tummy ache won't kill ya.
มันจะเป็นความเสี่ยงในการทดลอง เจ็บแปล๊บกับคันมันไม่ฆ่านายหรอกJunior (1994)
The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third,
จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3...Field of Dreams (1989)
# If you stop to feel a tingle # And you like remaining single
# ถ้าคุณหยุดที่จะรู้สึกเสียวแปลบ # และคุณชอบที่เหลืออยู่คนเดียวThe Birdcage (1996)
Like having an orgasm, my whole body tingled.
เหมือนถึงจุดสุดยอดเลย มันเสียวซ่านไปหมดทั้งตัวEverybody Has a Little Secret (2004)
My hand tingled.
มือฉันกระตุกJust Like Heaven (2005)
My donkey senses are tingling all over.
ความรู้สึกของลา มันไวเป็นพิเศษนะ .Shrek 2 (2004)
- So, was it a, um, normal kiss... or was it a supernatural, tingling in your toes... butterflies in your tummy sort of kiss?
หรือพิเศษ เร้าร้อนที่หัวแม่เท้า หรือรู้สึกเหมือนมีผีเสื้ออยู่ในท้อง จูบแบบไหนJust My Luck (2006)
There should be more to it than a lot of little tingles.
เพื่อให้รู้สึกซ่าบซ่ามากขึ้นThe Last King of Scotland (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียวแปลบ
(v)tingle, See Also:twinge, twitch, Example:หนามของเงี่ยงครูดเนื้อจนแกเสียวแปลบ เลือดปริ่มรูแผลออกท่วมฝ่ามือ, Thai Definition:อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น
ซ่า
(v)tingle, See Also:prickle, be terrified, be horrified, Example:เขาใจหายวาบ ขนลุกชันขึ้นทั้งตัว ซ่าไปทั่วหนังหัว, Thai Definition:อาการที่ปรากฏแก่ร่างกายเมื่อเวลาขนลุกหรือเป็นเหน็บเป็นต้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข็ดฟัน
[khet fan] (v, exp) EN: suffer an unpleasant tingling in the teeth
เขื่อง
[kheuang] (adv) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly
เลือดตาแทบกระเด็น
[leūat tā thaēp kraden] (x) EN: excruciatingly
หลงใหล
[longlai] (adv) EN: fascinatingly ; enticingly ; alluringly
ไม่มีจุดหมาย
[mai mī jutmāi] (adj) EN: adrift ; aimlessly ; driftingly ; afloat
เหน็บ
[nep] (v) EN: carp at ; talk insinuatingly ; satirize ; mock at ;   FR: railler ; se gausser ; ironiser ; se moquer (de)
เหน็บแนม
[nepnaēm] (v) EN: be sarcastic ; mock at ; carp at ; satirize ; talk insinuatingly  FR: être sarcastique ; se moquer (de)
ออกนอกเรื่อง
[øk nøk reūang] (adv) EN: divergently ; divertingly ; irrelevant  FR: hors de propos
ตามฐานะ
[tām thāna] (adv) EN: according to one's economic capacity ; according to one's status ; in accordance with one's means ; befittingly  FR: selon son rang ; selon ses moyens
ทุ่มเงิน
[thum ngoen] (v, exp) EN: lavish money (on) ; spend unstintingly (on/for)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
tingle
(v)cause a stinging or tingling sensation, Syn.prickle
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tingle

v. i. [ imp. & p. p. Tingled p. pr. & vb. n. Tingling ] [ Freq. of ting. Cf. Tinkle. ] 1. To feel a kind of thrilling sensation, as in hearing a shrill sound. [ 1913 Webster ]

At which both the ears of every one that heareth it shall tingle. 1 Sam. iii. 11. [ 1913 Webster ]

2. To feel a sharp, thrilling pain. [ 1913 Webster ]

The pale boy senator yet tingling stands. Pope. [ 1913 Webster ]

3. To have, or to cause, a sharp, thrilling sensation, or a slight pricking sensation. [ 1913 Webster ]

They suck pollution through their tingling vein. Tickell. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
じんじん
[jinjin](adv, adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing; (2) noisily; ears ringing[Add to Longdo]
つかえつかえ;つっかえつっかえ
[tsukaetsukae ; tsukkaetsukkae](exp, adv) haltingly; stutteringly[Add to Longdo]
ぴりっと
[piritto](adv, vs) (on-mim) (See ぴりぴり, ぴりり) tingling; stinging; pungently[Add to Longdo]
ぴりぴり
[piripiri](adv, n, vs) (on-mim) tingle; sting; smart; hot; burning the tongue; becoming tense; (P)[Add to Longdo]
ぴりり
[piriri](adv, adv-to, vs) (on-mim) (See ぴりっと) tingling; stinging; pungently[Add to Longdo]
へこへこ
[hekoheko](adv, adv-to, vs) (1) pliantly; pliably; (2) ingratiatingly[Add to Longdo]
もじもじ;モジモジ
[mojimoji ; mojimoji](adv, vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly[Add to Longdo]
チクチク痛む;ちくちく痛む
[チクチクいたむ(チクチク痛む);ちくちくいたむ(ちくちく痛む), chikuchiku itamu ( chikuchiku itamu ); chikuchikuitamu ( chikuchiku itamu )](exp, v5m) to prickle; to tingle[Add to Longdo]
一も二もなく;一も二も無く
[いちもにもなく, ichimonimonaku](adv) unhesitatingly[Add to Longdo]
永久に
[えいきゅうに;とこしえに, eikyuuni ; tokoshieni](adv) everlastingly; unlimited[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ