แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

tincture

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tincture-, *tincture*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สารละลายอัลกอฮอล์See Also:ทิงเจอร์
(n)สีSyn.color, tinge
(n)จำนวนเล็กน้อย
(vt)แต้มสีSee Also:ทำให้เกิดสี, ทาสี
(vt)ทำให้เต็มเปี่ยมSee Also:ทำให้เต็มไปด้วยSyn.imbue
Hope Dictionary
(ทิงคฺ'เชอะ) n. ทิงเจอร์, สารละลายแอลกอฮอล์ด้วยยาที่ทำจากสัตว์หรือพืชหรือสารเคมี, สีย้อม, สี, ลักษณะเฉพาะ, กลิ่น, รอย, แต้ม vt. ทาสี, ทำให้เกิดสี, แช่.Syn.tint
Nontri Dictionary
(n)ยาใส่แผลสด, ยาดอง, ยาทิงเจอร์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ทิงเจอร์, สารละลายแอลกอฮอล์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันเป็นน้ำยาสมุนไพร ค้นจากต้นโลบิเลียLe Morte d'Arthur (2008)
ฉันพบว่าควรใส่ความโรแมนติคเล็กๆ ให้ตัวละคร จะช่วยให้ถูกยอมรับได้มากขึ้น คุณคิดว่าไงThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
ยาพอกจากน้ำมันพาชูลี่น่าจะใช้ได้ และทิงเจอร์ของเบลลาดอนน่า, เพื่อกระตุ้นการเต้นของหัวใจLamia (2011)
ทิงเจอร์แห่งเบลลาดอนนา \ จ่ายค่าเล่าเรียนหมดแล้วล่ะสิWith All My Heart (2012)
ทิงเจอร์แห่งเบลลาดอนน่า นี้ มีผลข้างเคียงยังไง?With All My Heart (2012)
เป็นความจริง ฝ่าบาท ไม่ควรใช้ทิงเจอร์นี้ติดต่อกันนานกว่านี้With All My Heart (2012)
เรายังมีทิงเจอร์เหลือนะ , ไม่ ไม่เอาแล้ว ข้าจะไม่เสี่ยงอีกWith All My Heart (2012)
แต่ดื่มทิงเจอร์ฝิ่นบ้าง เป็นครั้งคราวThe Sisters Mills (2015)
ฉันจะไปหยิบทิงเจอร์กับผ้าพันแผลEpisode #1.3 (2012)
ทิงเจอร์ ของหนามต้นป๊อปปี้The Thing with Feathers (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)tinctureExample:เมื่อเขาเป็นแผล แม่เอาทิงเจอร์ราดที่แผล รู้สึกแสบมากUnit:ขวดThai Definition:สารละลายที่ใช้เอทิลแอลกอฮอล์เป็นตัวทำละลายNotes:(อังกฤษ)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sī yøm] (n) EN: dye ; colorant ; dyestuff ; pigment ; stain; tincture  FR: colorant [ m ] ; teinture [ f ]
[thingjoē] (n) EN: tincture  FR: teinture [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a substances that colors metals
(n)(pharmacology) a medicine consisting of an extract in an alcohol solution
(v)stain or tint with a color
(n)a tincture consisting of a solution of iodine in ethyl alcohol; applied topically to wounds as an antisepticSyn.iodine
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. tinctura a dyeing, from tingere, tinctum, to tinge, dye: cf. OE. tainture, teinture, F. teinture, L. tinctura. See Tinge. ] 1. A tinge or shade of color; a tint; as, a tincture of red. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) One of the metals, colors, or furs used in armory. [ 1913 Webster ]

☞ There are two metals: gold, called or, and represented in engraving by a white surface covered with small dots; and silver, called argent, and represented by a plain white surface. The colors and their representations are as follows: red, called gules, or a shading of vertical lines; blue, called azure, or horizontal lines; black, called sable, or horizontal and vertical lines crossing; green, called vert, or diagonal lines from dexter chief corner; purple, called purpure, or diagonal lines from sinister chief corner. The furs are ermine, ermines, erminois, pean, vair, counter vair, potent, and counter potent. See Illustration in Appendix. [ 1913 Webster ]

3. The finer and more volatile parts of a substance, separated by a solvent; an extract of a part of the substance of a body communicated to the solvent. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) A solution (commonly colored) of medicinal substance in alcohol, usually more or less diluted; spirit containing medicinal substances in solution. [ 1913 Webster ]

☞ According to the United States Pharmacopoeia, the term tincture (also called alcoholic tincture, and spirituous tincture) is reserved for the alcoholic solutions of nonvolatile substances, alcoholic solutions of volatile substances being called spirits. [ 1913 Webster ]


Ethereal tincture, a solution of medicinal substance in ether.
[ 1913 Webster ]

5. A slight taste superadded to any substance; as, a tincture of orange peel. [ 1913 Webster ]

6. A slight quality added to anything; a tinge; as, a tincture of French manners. [ 1913 Webster ]

All manners take a tincture from our own. Pope. [ 1913 Webster ]

Every man had a slight tincture of soldiership, and scarcely any man more than a slight tincture. Macaulay. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Tinctured p. pr. & vb. n. Tincturing. ] 1. To communicate a slight foreign color to; to tinge; to impregnate with some extraneous matter. [ 1913 Webster ]

A little black paint will tincture and spoil twenty gay colors. I. Watts. [ 1913 Webster ]

2. To imbue the mind of; to communicate a portion of anything foreign to; to tinge. [ 1913 Webster ]

The stain of habitual sin may thoroughly tincture all our soul. Barrow. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Tinktur { f } | Tinkturen { pl }
tincture | tinctures[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[カンフルチンキ, kanfuruchinki](n) tincture of camphor[Add to Longdo]
[チンキざい, chinki zai](n) tincture[Add to Longdo]
[yo-chin](n) (abbr) (See ヨードチンキ) tincture of iodine[Add to Longdo]
[yojiumuchinki](n) (obsc) (See ヨードチンキ) tincture of iodine[Add to Longdo]
[キナチンキ, kinachinki](n) (uk) tincture of cinchona[Add to Longdo]
[くみチンキ, kumi chinki](n) bitter tincture[Add to Longdo]
[しょうのうチンキ, shounou chinki](n) tincture of camphor[Add to Longdo]
[チンキ, chinki](n) (uk) (orig. from the Dutch 'tinctuur') tincture[Add to Longdo]
[ようどちんき;ヨードチンキ(P), youdochinki ; yo-dochinki (P)](n) (uk) tincture of iodine (ger[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ