left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ตรู่ ว้าว ถึ//TH R UW0 AW1 T//θruːˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

throughout

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -throughout-, *throughout*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
throughout
(prep)โดยตลอด, See Also:ทุกหนทุกแห่ง
throughout
(prep)ตั้งแต่ต้นจนจบ
throughout
(adv)โดยตลอด, See Also:ทั้งหมด, ทุกแห่ง
throughout
(adv)ทุกขณะ
Hope Dictionary
throughout
(ธรู'เอาทฺ) prep. โดยตลอด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ. adv. ทุกส่วน, โดยตลอด, ทุกขณะ, ทุกจุด, ตั้งแต่ต้นจนจบ
Nontri Dictionary
throughout
(adv)โดยตลอด, ตลอดทั้งหมด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ
throughout
(pre)โดยตลอด, ถ้วนทั่ว, โดยทั่ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He alone has challenged those who have linked organized crime with legitimate business throughout our state.
เพื่อต้านบุคคลที่กระทำอาชญากรรม โดยเอาธุรกิจสุจริตบังหน็าทั่วประเทศThe Bodyguard (1992)
And I'm known throughout England and France
และฉันรู้ทุกหนแห่งในอังกฤษและฝรั่งเศษThe Nightmare Before Christmas (1993)
After six long years of murder, victims are being mourned throughout the world.
โลกเศร้าสลดไปกับผู้รับเคราะห์ พวกเรารอดตาย...Schindler's List (1993)
It's of no great consequence, but... will you be wearing your mask throughout our lives together?
ถึงมันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรแต่ คุณจะสวมหน้ากากของคุณตลอดเวลา ที่เราอยู่ด้วยกันได้ไหมDon Juan DeMarco (1994)
I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italy
ฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยายSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He selected her as his model after many weeks looking at hundreds of behinds throughout Italy
เขาเลือกเพราะ model after ของเขา . จำนวนมากมายสัปดาห์... ...การดูที่ร้อยของ behind throughout ltalySalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
My intention was to inflict a lesson that would have an impact throughout all India.
ผมต้องการให้เกิด ความเข็ดหลาบไปทั่วอินเดียGandhi (1982)
But it gave them an excuse to impose martial law throughout Bengal.
แต่เป็นข้ออ้างที่เขาจะประกาศ กฎอัยการศึกทั่วเบงกอลGandhi (1982)
Hearts have grown hard throughout the land.
หัวใจได้เติบโตขึ้นอย่างหนักทั่วทั้งแผ่นดินPrincess Mononoke (1997)
In preparation for the generals'visit... sacred ceremonies are performed throughout Lhasa.
ระหว่างเตรียมการ ต้อนรับสามนายพล พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ก็จัดขึ้นทั่วลาซาSeven Years in Tibet (1997)
Famous couples Throughout History.
คู่รักที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์Never Been Kissed (1999)
I was only a boy, but the image of my father holding the woman he loved for the last time has remained with me throughout the years.
I was only a boy, but the image of my father holding the woman he loved for the last time has remained with me throughout the years.Anna and the King (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
throughout
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
throughout
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
throughout
All was silent throughout the castle.
throughout
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
throughout
A serious form of flu prevails throughout the country.
throughout
Bad cold is prevailing throughout the country.
throughout
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
throughout
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
throughout
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
throughout
He has remained pro-conservative throughout.
throughout
He is known to almost everybody throughout the world.
throughout
He kept absolute silence throughout the conference.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แพร่หลาย
(adv)extensively, See Also:throughout, all through, Example:พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิได้ปลูกกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition:อย่างกระจายออกไปเป็นที่รู้จักทั่วถึง
ทั้งปี
(adv)all the year round, See Also:throughout the year, Syn.ตลอดปี, Example:ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีฝนตกตลอดทั้งปี
ตลอดวัน
(adv)all day (long), See Also:throughout the day, whole day, all the day, Syn.ทั้งวัน, Ant.ตลอดคืน, Example:ปัจจุบันเรามีรายการวิทยุและโทรทัศน์ดูตลอดวัน, Thai Definition:ระยะเวลาทั้งวัน
ทั่วถึง
(adv)throughout, See Also:thoroughly, all over, Syn.ถ้วนทั่ว, ครอบคลุม, ตลอด, กว้างขวาง, ทั่วไป, Example:นายอำเภอเดินตรวจอาคารสถานที่ และบ้านพักข้าราชการทุกหลังอย่างทั่วถึง, Thai Definition:ถึงทุกคน, ครบทั่วทุกคน
ชั่ว
(prep)throughout, See Also:during, in every part of, Syn.ตลอด, สิ้น, Example:นักการทำงานมาเกือบชั่วชีวิต แต่เก็บเงินได้ไม่ถึงแสนบาท
ตลอดปี
(adv)all the year, See Also:throughout the year, Syn.ทั้งปี, Example:คนไทยจะมีความสุขกันทั่วหน้าตลอดปีหากมีเงินใช้
ตลอดชีวิต
(adv)throughout one's life, Syn.ชั่วชีวิต, ตลอดชีพ, Example:เพลงเก่าๆ ของครูโบราณมีตั้งมากมาย เรียนตลอดชีวิตก็ยังไม่จบ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บันลือโลก
[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world  FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
ชั่ว
[chūa] (prep) EN: during ; for a length of time ; throughout ; in every part of  FR: durant ; à travers
ชั่วชีวิต
[chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam  FR: viager ; à vie
คืนยังรุ่ง
[kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night
ลอยฟ่อง
[løi føng] (v, exp) EN: float up ; float highly ; float throughout  FR: partir à la dérive ; dériver
พยายามตลอดชีวิต
[phayāyām taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle  FR: lutter toute la vie durant
แพร่หลาย
[phraēlāi] (adv) EN: extensively ; throughout ; all through
รวด
[rūat] (adv) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly  FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois
รวดเดียว
[rūatdīo] (adv) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once  FR: d'un trait ; en une fois
ตลอด
[taløt] (adv) EN: throughout  FR: tout au long ; d'un bout à l'autre ; tout
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
throughout
(adv)from first to last, Syn.end-to-end
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Throughout

prep. Quite through; from one extremity to the other of; also, every part of; as, to search throughout the house. [ 1913 Webster ]

Nor to their idle orbs doth sight appear
Of sun, or moon, or star, throughout the year. Milton. [ 1913 Webster ]

Throughout

adv. In every part; as, the cloth was of a piece throughout. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
全美
[全 美, quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ]throughout the United States; the whole of America#14349[Add to Longdo]
千秋万代
[千 秋 万 代 / 千 秋 萬 代, qiān qiū wàn dài, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ]throughout the ages#65212[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
中
[なか, naka](suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place)#80[Add to Longdo]
を通して
[をとおして, wotooshite](exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of#4451[Add to Longdo]
ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと
[zutto (P); zu-tto (P); zuutto](adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P)#5365[Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
世界中
[せかいじゅう;せかいちゅう, sekaijuu ; sekaichuu](n, adj-no) around the world; throughout the world#5828[Add to Longdo]
通し
[どおし, dooshi](suf) (See 通し・とおし・1) throughout...; all through...#6859[Add to Longdo]
年中
[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu](n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P)#13252[Add to Longdo]
に渡って;に亘って
[にわたって, niwatatte](exp) (See 渡る・2) throughout; over a period of ...; over a span of ...[Add to Longdo]
に渡り;に亘り
[にわたり, niwatari](exp) (See 渡る・2, にわたって) throughout; over a period of ...; over a span of ...[Add to Longdo]
ぶっ続け;打っ続け
[ぶっつづけ, buttsuduke](adv) (1) (uk) continuously; throughout; (2) in succession[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ