left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เดอะ เดะ ดึ//DH AH0 D EH1 D//ðə dˈed/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

the dead

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -the dead-, *the dead*, the dea
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You little punim, there. Rule three: I can't bring people back from the dead.
เจ้าช่างน่ารักจริงๆ กฏข้อที่ 3 ข้าไม่สามารถฟื้นชีวิตผู้คนได้Aladdin (1992)
On wishes? Some all powerful genie--can't even bring people back from the dead.
ภูตที่ทรงพลัง ไม่สามารถแม้กระทั่งชุบชีวิตคนตายAladdin (1992)
I thought you were Frances, risen from the dead.
ฉันนึกว่าคุณเป็นฟรานเซส กลับมาจากโลกแห่งความตายWuthering Heights (1992)
Aren't you ashamed to disturb the dead?
ไม่มียางอายบ้างหรือ ที่รบกวนคนตายWuthering Heights (1992)
It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth.
มันเป็นคืนที่ทุกคนได้ยินมาว่า วิญญาณของคนตาย จะกลับคืนสู่โลก.Hocus Pocus (1993)
Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night."
ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน."Hocus Pocus (1993)
I broke into the old Sanderson house and I brought the witches back from the dead.
ผมเข้าไปที่บ้านพี่น้องแซนเดอร์สัน และผมทำให้แม่มดนั่น ฟื้นคืนชีพ.Hocus Pocus (1993)
The witches are back from the dead and they're after us.
แล้วแม่มดก็ฟื้นคืนชีพ และพวกมันตามหาเรา.Hocus Pocus (1993)
Pumpkins scream in the dead of night
ราชาฟักทองคำรามลั่นในค่ำคืนแห่งความตายThe Nightmare Before Christmas (1993)
Ride with the moon in the dead of night
ท่องเที่ยวไปกับดวงจันทร์ในคืนแห่งความตายThe Nightmare Before Christmas (1993)
The deadly nightshade you slipped me wore off, Sally. - Let go!
พวกไม้เลื้อยที่ตายแล้ว คุณให้ผมเอามันออกไป แซลลี่ / ไปเถอะ!The Nightmare Before Christmas (1993)
It's the dead nigger in my garage.
มันเป็นนิโกรตายในโรงรถของฉันPulp Fiction (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้เสียชีวิต
(n)dead person, See Also:the dead, Syn.ผู้ตาย, Ant.ผู้มีชีวิต, Example:ในอียิปต์มีการทำมัมมี่เพื่อหวังว่าวิญญาณผู้เสียชีวิตจะกลับสู่ร่างเดิม, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่สิ้นสภาพของการมีชีวิต
คนตาย
(n)the dead, Syn.ผู้ตาย, Ant.คนเป็น, Example:เจ้าหน้าที่มูลนิธิร่วมกตัญญูได้รับแจ้งว่ามีผู้พบคนตายที่บึงแห่งหนึ่ง, Unit:คน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบเมี่ยง
[baimīeng] (n) EN: cloth used for wrapping the dead body
บัตรพลี
[batphlī] (n, exp) EN: offerings for the spirit of the dead person ; offerings to deities
ฝังศพ
[fang sop] (v, exp) EN: bury the dead ; hold a burial  FR: inhumer ; enterrer ; ensevelir
เฝือก
[feūak] (n) EN: bamboo mat for wrapping the dead ; bier
เกินกำหนดเวลา
[koēn kamnot wēlā] (v, exp) EN: exceed the deadline
ผ่อนผันเวลา
[phǿnphan wēlā] (v, exp) EN: extend the deadline
ยม
[yom] (n) EN: god of the underworld ; Lord of the Underworld ; ruler of the kingdom of the dead ; Hades ; Pluto  FR: dieu de la mort/de l'enfer [ m ]
ยมบาล
[yommabān] (n) EN: Prince of Devils ; guardian of hell ; guardian of the underworld ; torturer of the dead  FR: gardien de l'enfer [ m ]
ยมโลก
[yommalōk] (n) EN: the world of the God of Death ; world of the Dead ; Hades
ยมทัณฑ์
[yommathan] (n) EN: the stick of absolute power of the god of the world of the dead ; sceptre of the god of Death
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
死者
[死 者, sǐ zhě, ㄙˇ ㄓㄜˇ]the dead; those who died#5610[Add to Longdo]
死无对证
[死 无 对 证 / 死 無 對 證, sǐ wú duì zhèng, ㄙˇ ㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ]the dead cannot testify (成语 saw); dead men tell no tales#90507[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
仏
[ほとけ, hotoke](n) (1) Buddha; merciful person; Buddhist image; (2) the dead; (P)#2386[Add to Longdo]
供養
[くよう, kuyou](n, vs) memorial service for the dead; holding a service; (P)#12152[Add to Longdo]
慰霊
[いれい, irei](n) comfort the spirit (of the dead); (P)#13938[Add to Longdo]
盆
[ぼん, bon](n) (1) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead; (2) tray; (3) family; household; (P)#15326[Add to Longdo]
御影
[みかげ, mikage](n) divine spirit; spirit of the dead#18888[Add to Longdo]
あの世
[あのよ, anoyo](n, adj-no) the other world; world of the dead; (P)[Add to Longdo]
お盆;御盆
[おぼん, obon](n) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead[Add to Longdo]
隠り世;隠世;幽世
[かくりよ, kakuriyo](n) (obsc) (See あの世) afterlife; realm of the dead[Add to Longdo]
黄泉の国;夜見の国
[よみのくに, yominokuni](n) (See 黄泉・よみ) hades; realm of the dead; the next world[Add to Longdo]
黄泉国
[よもつくに, yomotsukuni](n) (See 黄泉・よみ, 黄泉の国) hades; realm of the dead; the next world[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ