แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

tenement

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tenement-, *tenement*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)บ้านพักอาศัยSyn.apartment, slum dwelling
(n)ห้องที่แบ่งให้เช่าพัก
(n)อสังหาริมทรัพย์
Hope Dictionary
(เทน'นะเมินทฺ) n. บ้านอยู่อาศัย, ส่วนของบ้านที่ให้เช่าอยู่อาศัย, อสังหาริมทรัพย์See Also:tenemental, tenementary adj. tenemented adj.Syn.swelling house
Nontri Dictionary
(n)บ้านเช่า, ที่ดิน, อสังหาริมทรัพย์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โรงเรือน, สิ่งปลูกสร้าง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บ้านเช่า, ห้องเช่า[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณต้องไปอยู่ในบ้านเช่าของคุณหนึ่งเดือน เริ่มเดือนธันวาคมThe Coffee Cup (2009)
ไฟไหม้ที่ซอย 5 และแกรนด์ ลามเร็วมากWatchmen (2009)
มีข่าวออกทีวีว่ามีเหตุไฟไหม้ บ้านคนเมื่อคืนนี้Watchmen (2009)
เข้าทางถนนฮอลแลนด์ ส่วนทางออกอยู่ข้างๆ และด้านตะวันออกDay 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
มันก็ดูเหมือนว่าพวกเขามีสิ่งที่ จะทำอย่างไรกับการประปา การเปรียบเทียบที่ผมเคยใช้ ซ้ำแล้วซ้ำเกี่ยวกับหลุมดำ เป็นน้ำไปลงท่อระบายน้ำThe Riddle of Black Holes (2010)
ฉันมี DNA ของผู้หญิงรวยนะ ถึงแม้ฉันจะนอนอยู่บนเตียงกับเธอในห้องเช่า และซื้อมื้อค่ำมาด้วยเศษเหรียญAnd the Reality Check (2011)
ในบันทึก คุณเคยถูกปล้น เมื่อปีที่แล้ว บริเวณห้องพักให้เช่าร้างแห่งหนึ่งHeroes and Villains (2011)
ที่พอลโดนปล้น มันอยู่ที่ไหน?Heroes and Villains (2011)
ตึกร้างที่ถูกทิ้งไว้ มันเพอร์เฟคทำหรับการเป็นที่ซ่อนของ superheroHeroes and Villains (2011)
คุณตื่น ขึ้นบนด้านผิดของตึกแถวหรือไม่Grudge Match (2013)
เขาเป็นเจ้าของบ้านเช่าของคุณSalvation (2013)
มีคนอาศัยอยู่มากมายที่ห้องเช่าในควีนส์In Extremis (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
(n)a run-down apartment house barely meeting minimal standardsSyn.tenement house
(n)a residential district occupied primarily with tenement houses
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OF. tenement a holding, a fief, F. tènement, LL. tenementum, fr. L. tenere to hold. See Tenant. ] 1. (Feud. Law) That which is held of another by service; property which one holds of a lord or proprietor in consideration of some military or pecuniary service; fief; fee. [ 1913 Webster ]

2. (Common Law) Any species of permanent property that may be held, so as to create a tenancy, as lands, houses, rents, commons, an office, an advowson, a franchise, a right of common, a peerage, and the like; -- called also free tenements or frank tenements. [ 1913 Webster ]

The thing held is a tenement, the possessor of it a “tenant, ” and the manner of possession is called “tenure.” Blackstone. [ 1913 Webster ]

3. A dwelling house; a building for a habitation; also, an apartment, or suite of rooms, in a building, used by one family; often, a house erected to be rented. [ 1913 Webster ]

4. Fig.: Dwelling; abode; habitation. [ 1913 Webster ]

Who has informed us that a rational soul can inhabit no tenement, unless it has just such a sort of frontispiece? Locke. [ 1913 Webster ]

5. A tenement house. [ PJC ]


Tenement house, commonly, a dwelling house erected for the purpose of being rented, and divided into separate apartments or tenements for families. The term is often applied to apartment houses occupied by poor families, often overcrowded and in poor condition.
[ 1913 Webster +PJC ]

Syn. -- House; dwelling; habitation. -- Tenement, House. There may be many houses under one roof, but they are completely separated from each other by party walls. A tenement may be detached by itself, or it may be part of a house divided off for the use of a family. In modern usage, a tenement or tenement house most commonly refers to the meaning given for tenement house, above. [ 1913 Webster +PJC ]

a. Of or pertaining to a tenement; capable of being held by tenants. Blackstone. [ 1913 Webster ]

a. Capable of being leased; held by tenants. Spelman. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , táng lóu, ㄊㄤˊ ㄌㄡˊ]tenement house (esp. in southern China and Hong Kong)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Wohnhaus { n } | Wohnhäuser { pl }
tenement | tenements[Add to Longdo]
Wohnung { f } | Wohnungen { pl }
tenement | tenements[Add to Longdo]
Zimmervermittlung { f } | Zimmervermittlungen { pl }
tenement agency | tenement agencies[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ながや, nagaya](n) tenement house; row house; (P)#16010[Add to Longdo]
[めくらながや, mekuranagaya](n) (sens) (obsc) tenement house with no windows[Add to Longdo]
[うらや, uraya](n) alley house; rear tenement; slum[Add to Longdo]
[うらながや, uranagaya](n) rear tenement[Add to Longdo]
[うらだな, uradana](n) house in an alley; rear tenement; slums[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ