บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แท ขึ สึ อิ เฟ้ เฉิ่น/
/T AE1 K S IH0 V EY1 ZH AH0 N/
/tˈæks ɪvˈeɪʒən/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
tax evasion
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-tax evasion-
,
*tax evasion*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tax evasion
การหนีภาษี
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax evasion
การหนีภาษี
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tax evasion
การหนีภาษี
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are worse crimes than
tax evasion
.
มีเรื่องความผิดที่เลวร้าย กว่าการหลบเลี่ยงภาษี
Charlie Bartlett (2007)
17 years for
tax evasion
?
17 ปี ข้อหาเลี่ยงภาษีเนี่ยนะ
Minimal Loss (2008)
Oh, no.That would be 2 years for
tax evasion
and 15 for going after 4 ir.s.agents with a louisville slugger.
เปล่า เลี่ยงภาษีโดน 2 ปี อีก 15 ปีคือ ตามทำร้ายจนท.สรรพากร 4 คน
Minimal Loss (2008)
Tax evasion
? That's what makes you jealous?
เลี่ยงภาษีได้ นั่นใช่ไหม\ ที่ทำให้คุณอิจฉา?
Marley & Me (2008)
- On a
tax evasion
case.
คดีการเลี่ยงภาษี
Accounting for Lawyers (2010)
Fraud times two,
tax evasion
times two.
คดีฉ้อโกง 2 ครั้ง โกงภาษีอีก 2 ครั้ง
Sketchy (2010)
We got Al Capone on
tax evasion
.
เราจับได้ว่า อัล คาโปน หนีภาษี
Dentist of Detroit (2011)
We want to create a group that does not remind people of shameful words like "
tax evasion
" and "bribery"
เรามีอะไรที่ต้องทำมากกว่าพูดเช่น "การสร้าง ภาษีและการติดสินบน
Protect the Boss (2011)
Tax evasion
, fraud, unpaid parking tickets.
เลี่ยงภาษี ต้มตุ๋น ใบสั่งจราจร
If It Bleeds, It Leads (2012)
Previous occupant of the penthouse recently went to jail for
tax evasion
, but the IRS hasn't yet seized everything.
ผู้เช่าห้องคนก่อน พึ่งถูกจับในข้อหาหนีภาษี แต่ทาง IRS ยังไม่ได้มายึดทรัพย์เลย
Firewall (2012)
We just trace it back to ownership, we got Papi on
tax evasion
, possible RICO.
เราเพียงแค่ติดตามมัน กลับไปเป็นเจ้าของ เราได้ Papi กับการหลีกเลี่ยงภาษ เป็นไปได้ยัค.
2 Guns (2013)
Tax evasion
การหลีกเลี่ยงภาษี
The Expendables 3 (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tax evasion
He was arrested on charges of
tax evasion
.
tax evasion
Tax officials are zeroing in on income
tax evasion
.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบี้ยปรับ
[bīaprap]
(n)
EN:
fine ; contractual penalty ; fee for
tax evasion
FR:
amende [ f ] ; contravention [ f ]
การหลีกเลี่ยงภาษีอากร
[kān līklīeng phāsī-akøn]
(n, exp)
EN:
tax evasion
การหนีภาษี
[kān nī phāsī]
(n, exp)
EN:
tax evasion
; fraudulent
tax evasion
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
tax evasion
(n)
the deliberate failure to pay taxes (usually by making a false report)
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
偷税
[
偷
税
/
偷
稅
,
tōu shuì
,
ㄊㄡ ㄕㄨㄟˋ
]
tax evasion
#22620
[Add to Longdo]
逃税
[
逃
税
/
逃
稅
,
táo shuì
,
ㄊㄠˊ ㄕㄨㄟˋ
]
tax evasion
#29887
[Add to Longdo]
漏税
[
漏
税
/
漏
稅
,
lòu shuì
,
ㄌㄡˋ ㄕㄨㄟˋ
]
tax evasion
#32082
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
脱税
[だつぜい, datsuzei]
(n, vs, adj-no)
tax evasion
; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ