(v)dip out rice, See Also:take out, ladle, Example:น้องคนเล็กคดข้าวใส่จานให้สมาชิกในครอบครัวจนครบทุกคน, Thai Definition:ตักเอาข้าวสุกออกมาจากภาชนะที่ใส่

แคะ

(v)pick out, See Also:take out, dig out, extract, Syn.แซะออก, แกะออก, แงะออก, Example:ช่างกำลังแคะก้อนกรวดออกจากท่อน้ำมัน, Thai Definition:ใช้เล็บมือหรือสิ่งมีปลายแหลมเป็นต้นทำให้สิ่งที่ติดอยู่ข้างในหรือในซอกในรูหลุดออมมา

ถอนทหาร

(v)withdraw, See Also:take out, remove, extract, Syn.ถอนกำลัง, Ant.ตรึงกำลัง, Example:โซเวียตรับปากจะถอนทหารหน่วยนั้นออกไป, Thai Definition:ถอนกำลังทหาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบิก

[boēk] (v) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up FR: retirer

ชนะการประกวด

[chana kān prakūat] (v, exp) EN: take out contest FR: remporter un concours

จับจอง

[japjøng] (v) EN: stake out one's claim to squat

จดทะเบียนสิทธิบัตร

[jotthabīen sitthibat] (v, exp) EN: take out a patent

แกะ

[kae] (v) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten FR: retirer ; défaire

แคะ

[khae] (v) EN: pick out; take out; dig out; extract FR: curer ; gratter

กู้ยืมเงินปลูกบ้าน

[kūyeūm ngoen plūk bān] (v, exp) EN: take out a construction loan

ผูกหู

[phūkhū] (v) EN: reserve ; earmark ; stake out one's claim

ตัดออก

[tat øk] (v, exp) EN: eliminate ; amputate ; cut off ; cut out ; take out ; excise ; delete ; expunge FR: éliminer ; couper ; enlever ; supprimer ; retrancher ; ôter ; exclure ; séparer ; amputer ; exciser

ถ่าย

[thāi] (v) EN: discharge ; take out ; remove ; throw away ; pour out ; get rid of ; evacuate ; purge ; excrete FR: évacuer

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

auslagern [ econ. ]

take out of the warehouse[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

出す

[だす, dasu](v5s, vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P)#1943[Add to Longdo]

引き出す(P);引出す(P);引きだす

[ひきだす, hikidasu](v5s, vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P)[Add to Longdo]

引っ張り出す;引っ張りだす

[ひっぱりだす, hipparidasu](v5s, vt) to take out; to drag out[Add to Longdo]

持ち帰る(P);持帰る

[もちかえる, mochikaeru](v5r, vt) to bring back; to carry home; to take out (e.g. food); (P)[Add to Longdo]

持ち出す(P);持出す

[もちだす, mochidasu](v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P)[Add to Longdo]

借り出す

[かりだす, karidasu](v5s, vt) to borrow; to take out[Add to Longdo]

取り出す(P);取出す;取りだす;とり出す

[とりだす, toridasu](v5s, vt) (1) to take out; to produce; to pick out; (2) to fetch; to retrieve; (P)[Add to Longdo]

舟を出す

[ふねをだす, funewodasu](exp, v5s) to take out a boat; to put out a boat[Add to Longdo]

出してくれる

[だしてくれる, dashitekureru](exp, v1) to take out; to put out; to help leave[Add to Longdo]

請け出す;受け出す;請出す

[うけだす, ukedasu](v5s, vt) (1) to redeem; to take out of pawn; (2) (See 身請け) to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

take out

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking