left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take the easy way out
(idm)ค้นพบวิธีง่ายในการทำบางสิ่ง, Syn.take out
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But don't you take the easy way out.
แต่คุณย่าออกไปง่ายๆ แบบนี้The Notebook (2004)
I didn't want you To take the easy way out
คุณก็เลยฉวยโอกาสตรงนั้นConflicted (2009)
We were willing to take the easy way out.
เราแค่คิดจะหาทางออกง่ายๆLegion (2009)
Maybe she was taking the easy way out.
เธอพูดว่ามันไม่ใช่ทางออกที่ง่ายสำหรับเธอBlinded by the Light (2009)
Won't you be taking the easy way out for the next four years?
ผมต้องการค่าจ้างล่วงหน้าPilot (2009)
You can always take the easy way out--die first.
คุณก็แค่เลือกทางที่ง่ายที่สุด.. ตายก่อนไงShe Needs Me (2012)
Look, Katie, if you run now, you're taking the easy way out.
ฟังนะ เคธี่ ถ้าเธอหนีไปตอนนี้ ก็เหมือนเอาตัวรอดSafe Haven (2013)
I was afraid she would never forgive me, so I wound up taking the easy way out, which is not trying.
ผมกลัวว่าเธอจะไม่มีวันให้อภัยผม ผมจึงใช้วิธีที่ง่ายที่สุด คือ การไม่พยายามเลยThe Heart of the Truest Believer (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ