บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เท ขึ เออะ สึ แตน ดึ/
/T EY1 K AH0 S T AE1 N D/
/tˈeɪk ə stˈænd/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
take a stand
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-take a stand-
,
*take a stand*
,
take a stan
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
take a stand
ยึดหลัก ยืนหยัด (declare one position, assert one's point of view)Ex, He took a stand against unfair practices.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is our first really important test, let's
take a stand
.
นี่เป็นการทดสอบครั้งสำคัญ เราต้องยืนหยัดสู้
Love Actually (2003)
You're taking a stand cause I didn't make you dinner, right?
เธอยืนอยู่ตรงนี้ พี่จะไม่ทำมื้อค่ำนะจ๊ะ
Romance of Their Own (2004)
Someone has got to
take a stand
for public safety over permissiveness and immorality.
บางคนถูกจับตัวไปเพื่อความปลอดภัยของสาธารณะชน อย่างผิดกฏหมายและผิดศีลธรรม
The Fourth Man in the Fire (2008)
Today, world comes together to
take a stand
against this violence.
ในวันนี้ชาวโลกมาร่วมใจกัน ต่อต้านความรุนแรงนี้
Vantage Point (2008)
It's just, there comes a point when a thinking man has to
take a stand
.
มันก็แค่, เมื่อถึงตอนสำคัญที่ชายเจ้าความคิด จำเป็นต้องปฏิบัติหน้าที่
VS. (2009)
But the state supreme court will never
take a stand
against walter kendrick.
แต่ศาลสูงสุดไม่เคยที่จะยื่นฟ้อง วอลเตอร์ เคนดริกเลยนะ
I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Did you really turn in the captain? Before you
take a stand
on principle,
เธอเป็นคนมอบตัวพ่อให้ตำรวจหรอ
Seder Anything (2009)
I'll
take a stand
until the end
ฉันจะอยู่จนตอนจบ
Alice in Wonderland (2010)
* You'll still get rowdy with the girls and boys * * 'Cause it's time for you to
take a stand
*
# เพราะมันคือเวลา ที่นายต้องหยัดยืน #
Theatricality (2010)
You're really gonna
take a stand
here.
คุณยืนกรานจังนะ
Now What? (2010)
Taking a stand against oppression and the courage to fight back!
ยืนหยัดต่อการกดขี่ และกล้าหาญที่จะต่อสู้กลับไป
Episode #1.11 (2010)
But being together means going against my family, and if I'm going to
take a stand
,
แต่การอยู่ด้วยกัน มันหมายความว่าคุณกำลังต่อต้านครอบครัวคุณเองนะ และถ้าฉันกำลังยืนอยู่
Petty in Pink (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ