take a leak

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -take a leak-, *take a leak*

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

take a leak

(vt, slang)ไปฉี่ เช่น Have you ever taken a leak onto a electric fence?; A Croatian motorbiker's penis was zapped by lightning as he stopped beside the road to take a leak., Syn.urinate

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Pull over. I've got to take a leak.

ดึงไป ฉันมีที่จะรั่วไหลThe Godfather (1972)

Then you go to take a leak. No, better still, you ask permission to go.

แล้วคุณไปที่จะเกิดการรั่วไหล ไม่มีดีกว่ายังคงคุณขออนุญาตที่จะไปThe Godfather (1972)

what's the matter? I got to take a leak.

- มีอะไรเหรอ?Spies Like Us (1985)

Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones.

สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้าStand by Me (1986)

You're taking a leak in some filthy public urinal, and the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, or freedom versus responsibility.

คุณกำลังการรั่วไหลในบางปัสสาวะสาธารณะสกปรก และคนที่อยู่ในคอกต่อไปชะโงกข้ามและถามคุณเกี่ยวกับพระเจ้าหรือคาฟคา หรือเสรีภาพกับความรับผิดชอบThe Russia House (1990)

Well, was I supposed to introduce myself while I'm taking a leak?

Was l supposed to introduce myself while taking a leak?Maid in Manhattan (2002)

- Iris, open the door or I swear I'm gonna take a leak all over your...

ไม่งั้นฉันฉี่ใส่หน้าบ้านเธอแน่The Holiday (2006)

I need to take a leak.

- ข้าอยากไปฉี่หน่อยLetters from Iwo Jima (2006)

But I really gotta take a leak.

แต่ฉันต้องฉี่ก่อนนะThe City of Violence (2006)

In the toilet, when I'm taking a leak.

และในห้องน้ำ เวลาที่ฉันทำธุระEpic Movie (2007)

And walk into the bathroom when a guy's taking a leak And ask him if he's gonna kill himself.

และเข้าห้องน้ำเวลาผู้ชายกำลังฉี่และถามว่าเขาอยากฆ่าตัวตายไหม?Self Made Man (2008)