บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ ตา ผึ ลิ ฝึ/
/S T AA1 P L IH1 V/
/stˈɑːp lˈɪv/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
stop liv
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-stop liv-
,
*stop liv*
ภาษา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จบชีวิต
[jop chīwit]
(v, exp)
EN:
die ; pass away ;
stop liv
ing
FR:
terminer sa vie ; mourir ; mettre fin à ses jours
จุติ
[juti]
(v)
EN:
die ; pass away ;
stop liv
ing
FR:
mourir ; s'éteindre
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd think you'd want to
stop liv
ing such a sham.
ไม่อยากคิดเลยว่า คุณเล่นละครตบตาฉันอยู่
Match Point (2005)
I need to
stop liv
ing for other people.
ผมไม่อยากใช้ชีวิตเพื่อคนอื่นอีกแล้ว
Chapter One 'Genesis' (2006)
But, you know... thinking you may be there for me just to think that makes me wish to
stop liv
ing.
พ่อก็รู้ว่าหนูจะต้องคิดถึงพ่อ และนั่นทำให้หนูไม่อยากอยู่อีกต่อไป
Almost Love (2006)
Someone told me to
stop liv
ing on the sidelines.
มีคนบอกว่าให้หยุดใช้ชิวิตบนเส้นทาง
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
You gotta
stop liv
ing in the past.
นายควรจะเลิกอยู่กับอดีตที่ผ่านไปแล้ว
The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
We need to stop running,
stop liv
ing in the shadows.
เราต้องหยุดวิ่งหนี หยุดปิดบังตัวเองอยู่ในเงามืด
Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Ahsoka, I can't
stop liv
ing my life.
อโซก้า, จะให้ข้าหยุดใช้ชีวิตไม่ไ้ด้หรอกนะ
Assassin (2010)
Here we don't
stop liv
ing until we're actually dead.
เราก็จะอยู่ด้วยกัน จนกว่าเราจะตาย
In Time (2011)
Maybe it's best to
stop liv
ing for a future that might not even happen.
บางที มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ที่จะหยุดชีวิตสำหรับอนาคต ไม่ให้มันเกิดขึ้น
Family Time (2012)
Can't just
stop liv
ing.
แค่ไม่สามารถหยุดใช้ชีวิตได้
The Great Unknown (2013)
I decided to
stop liv
ing in the past and just decided to live.
ผมตัดสินใจที่จะหยุด อยู่กับอดีตและตัดสินใจที่จะอยู่
Hacker (2016)
Can we please get out of here and
stop liv
ing this suburban lie? Ruthie!
- และหยุดใช้ชีวิตชานเมืองตอแหลนี้
All We Had (2016)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จุติ
(v)
die
,
See Also:
pass away
,
stop liv
ing
,
Syn.
ตาย (มักใช้แก่เทวดา)
,
Ant.
เกิด
,
กำเนิด
,
Example:
เทวดาจุติลงมาบนโลกมนุษย์
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
จบชีวิต
(v)
die
,
See Also:
pass away
,
stop liv
ing
,
Syn.
ตาย
,
เสียชีวิต
,
สิ้นชีวิต
,
Ant.
เกิด
,
กำเนิด
,
ถือกำเนิด
,
Example:
ทหารจบชีวิตลงในสนามรบเป็นจำนวนมาก
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จบชีวิต
[jop chīwit]
(v, exp)
EN:
die ; pass away ;
stop liv
ing
FR:
terminer sa vie ; mourir ; mettre fin à ses jours
จุติ
[juti]
(v)
EN:
die ; pass away ;
stop liv
ing
FR:
mourir ; s'éteindre
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ