left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ เต อะ ผึ เล ถึ//S T EY1 AH1 P L EY1 T//stˈeɪ ˈʌp lˈeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

stay up late

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -stay up late-, *stay up late*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He used to stay up late reading Hardy Boys stories under the cover.
เขาชอบอ่านหนังสือฮาร์ดี บอยซ์จนดึกดื่น จากการสนับสนุนMr. Monk and the Other Detective (2005)
Yeah, except for you not letting me stay up late.
ค่ะ ยกเว้นตอนพ่อไม่ยอมให้นอนดึกThe Key and the Clock (2006)
but dexter stays up late.
แต่เด็กซ์เตอร์นอนดึกMorning Comes (2007)
We stayed up late talking.
พวกเราคุยกันจนดึกBirthmarks (2008)
Yeah, then you could stay up late eavesdropping on me.
ใช่ หลังจากนั้นเธอจะได้คอยนังเฝ้าแอบฟังฉันทั้งวันThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
You stay up late and play board games with us.
แม่นอนดึกขึ้น เล่นเกมส์กับพวกเราThe Thing That Counts Is What's Inside (2010)
I can't stay up late like he does.
ฉันไม่สามารถอยู่ดึกดื่นอย่างที่เขาทำได้The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
I usually make sure all the inside doors are locked up, but Aubrey stayed up late and...
ปรกติผมก็ดูนะว่าประตูในบ้านล็อคหมดแล้ว แต่ออบรีย์อยู่ดึก แล้ว...What Happens at Home... (2010)
I stayed up late last night because of radio station matters.
ฉันอยู่ทำงานจนดึกเมื่อคืนเพราะมีปัญหาที่สถานนีวิทยุEpisode #1.18 (2010)
When I was a little girl, I'd stay up late watching them, to see if they'd move.
ตอนเด็กฉันเฝ้าดูมัน ว่ามันเดินได้จริงหรือป่าวRango (2011)
But, you know, I'm the one who stays up late worrying.
แต่ รู้ไหม ฉันเป็นคนหนึ่งที่ต้อง คอยรอเขากลับบ้าน ด้วยความเป็นห่วงGenesis: Part 1 (2011)
I have to stay up late, because I still have work to do.
เพราะผมมีงานนะ เลยต้องกลับช้าหน่อยEpisode #1.8 (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อดตาหลับขับตานอน
(v)go without sleep, See Also:stay up late, forget to sleep and eat, Syn.อดนอน, Example:เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน, Thai Definition:สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
熬夜
[熬 夜, áo yè, ㄠˊ ㄧㄝˋ]stay up late or all night#8721[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
宵っぱり;宵っ張り
[よいっぱり, yoippari](n) (1) night owl; nighthawk; late bird; (vs) (2) to stay up late; to keep late hours[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ