บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ เต เดอะ นาย ถึ/
/S T EY1 DH AH0 N AY1 T/
/stˈeɪ ðə nˈaɪt/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
stay the night
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-stay the night-
,
*stay the night*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please do not be such a stranger. You'll
stay the night
as my guest
โปรดอย่าทำตัวเป็นคนแปลกหน้า คุณต้องเป็นแขกของฉันนะคืนนี้
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Li Mu Bai is coming to
stay the night
.
ไล มู ไบ จะมานอนที่นี่คืนนี้
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
It's already late Why don't you
stay the night
?
มันดึกแล้ว ทำไมไม่ค้างสักคืนละ?
Spirited Away (2001)
-I'm staying the night.
- มาค้างด้วยค่ะ
Mona Lisa Smile (2003)
Ask Lupe to
stay the night
.
สั่งลูเ้้ป้ให้ค้างคืนได้ไหม.
21 Grams (2003)
Maybe he just wanted to
stay the night
.
- บางทีอาจจะมาหาที่พักซักคืน
The Bourne Supremacy (2004)
So I am staying the night.
ฉันว่าจะอยู่คืนนี้
Eating Out (2004)
What if I
stay the night
?
ถ้าคืนนี้ฉันค้างล่ะ
Saving Face (2004)
- You must
stay the night
, Thomas.
คุณต้องค้างคืนนี้นะ โทมัส
Hotel Rwanda (2004)
Now she'll have to
stay the night
, exactly as I predicted.
ตอนนี้เจนจะต้องค้างคืนที่นั่น -ตามความมุ่งหมายของแม่เปี๊ยบเลย
Pride & Prejudice (2005)
- Are you staying the night?
นายจะค้างที่นี้คืนนี้มั้ย?
April Snow (2005)
Won't you
stay the night
here?
ทำไมเธอไม่อยู่พักที่นี่สักคืนหล่ะ ?
Dead Silence (2007)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรม
(v)
stay the night
,
See Also:
stay overnight
,
Syn.
ค้าง
,
นอนค้างอ้างแรม
,
Example:
ข้าพเจ้าได้ไปเที่ยวถึงกับค้างอ้างแรมกับท่าน ก็ตอนที่บ้านท่านพากันไปเที่ยวน้ำตกเอราวัณ
แรมคืน
(v)
spend the night
,
See Also:
stay the night
,
stay overnight
,
lodge for the night
,
Syn.
ค้างคืน
,
Example:
เขาเดินทางมาถึงที่แห่งนี้ แล้วไม่รู้ว่าจะแรมคืนที่ใด เพราะมีแต่ภูเขา และทะเลทราย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค้างแรม
[khāng raēm]
(v)
EN:
stay overnight ;
stay the night
; put up for the night ; pass the night
FR:
passer la nuit
แรม
[raēm]
(v)
EN:
stay the night
; stay overnight ; lodge
FR:
passer la nuit ; loger
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ