left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sincerely yours
ด้วยความจริงใจ, Syn.yours sincerely
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
* Sincerely yours
ด้วยความเคารพอย่างสูงThe Vengeance Formulation (2009)
Sincerely yours, the Breakfast Club.
ด้วยความจริงใจ The Breakfast ClubPitch Perfect (2012)
Sincerely yours, the Breakfast Club.
Sincerely yours, the Breakfast Club.Pitch Perfect (2012)
EDICT JP-EN Dictionary
敬具
[けいぐ, keigu](int, n) (letters ending with this start with 拝啓) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P)[Add to Longdo]
合掌
[がっしょう, gasshou](n, vs) (1) pressing one's hands together in prayer; (n) (2) triangular frame of a thatched roof; (3) (at the end of Buddhist correspondence) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P)[Add to Longdo]
再拝
[さいはい, saihai](n, vs) (1) bowing twice; worshipping again; (n) (2) (hon) (epistolary closing formula) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours[Add to Longdo]
草草不一
[そうそうふいつ, sousoufuitsu](n) Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter")[Add to Longdo]
不一;不乙
[ふいつ;ふいち, fuitsu ; fuichi](n) (1) Very sincerely yours; (adj-na, n) (2) (arch) different[Add to Longdo]
不悉
[ふしつ, fushitsu](n) (arch) Very Sincerely Yours[Add to Longdo]
不尽
[ふじん, fujin](n) Very sincerely yours[Add to Longdo]
不宣
[ふせん, fusen](n) Very sincerely yours[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ