left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ซิ ฝึ ถิ่ง//S IH1 F T IH0 NG//sˈɪftɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sifting

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sifting-, *sifting*, sift
Present Participle:siftingsifting
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
siftings
(n)สิ่งที่ได้จากการร่อนออกมา, See Also:สิ่งที่กรองได้
Hope Dictionary
siftings
(ซิฟ'ทิงซฺ) n.สิ่งที่ผ่านการร่อน, การร่อน, สิ่งที่ถูกแบ่งแยกออกโดยการร่อน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sifting committee
คณะกรรมาธิการจัดลำดับร่างกฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So much evidence to sift.
So much evidence to sift.12 Angry Men (1957)
Three days ago I wasn't on my knees, sifting through garbage
(ฮันคยองไม่ยอมรับว่าตัวเองผิด)Full House (1987)
So how do we sift truth from belief?
แล้วจะ แยกได้อย่างไร ระหว่าง ความจริง และความเชื่อ?The Da Vinci Code (2006)
No. More likely a dumpster diver somebody sifting through your trash.
ไม่ มันเหมือนดำลงในถังขยะ...Firewall (2006)
We searched, sifted, and sorted through every one of this guy's head-banging heavy metal collection.
เราทั้งลองค้นหา ตรวจสอบ และแยกประเภท คอลเลกชั่นเพลงเฮฟวี่โยกหัวหลุดของนายคนนี้แล้วExtreme Aggressor (2005)
We'll have to spend the better part of the next 24 hours sifting through their entire collection of artifacts.
เราจะต้องใช้ช่วงที่ดีที่สุด ของ 24 ชั่วโมงข้างหน้ากลั่นกรอง คอลเลกชันสิ่งประติษฐ์ทั้งหมดของพวกเขา65 Million Years Off (2007)
Even with NSA and CIA satellite linkups, we're gonna be sifting through millions of gigabytes of image data.
ต่อให้ใช้ข้อมูลดาวเทียมของ NSA หรือ CIA ก็ยังยากมากอยู่ดีครับ ผ่านข้อมูลภาพจำนวนมากมายมหาศาลJust Business (2008)
- You gotta sift through it. - Okay.
ส่วนใหญ่เป็นแคตตาล๊อก เธอลองไปหาดูได้The Magnificent Archibalds (2008)
Hodgins is going to have to sift through their excrement for evidence.
ฮอดจินส์จะต้องเอาอุจาระของมัน ไปร่อนเพื่อหาหลักฐานThe Bond in the Boot (2009)
We're sifting through blackout intel from Interpol and such.
ใช่ เรากำลังคัดกรองข้อมูลสำคัญ จากเหตุการณ์หมดสติ จากตำรวจสากล และเรื่องอื่น137 Sekunden (2009)
We're gonna be cashing in our pensions before we finish sifting through all of this intel.
เราจะรับเงินบำนาญ ก่อนเราจบ ภารกิจทั้งหมดเสียก่อน137 Sekunden (2009)
Well, I assume somewhere in the six tons of crap Hodgins hasn't sifted through yet.
ฉันสันนิษฐานว่ามันคงอยู่ที่ไหนสักแห่ง ในขยะ 6 ตันที่ฮอดจิ้นส์ยังร่อนไม่หมดThe Dwarf in the Dirt (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การร่อน
(n)panning, See Also:sifting, brandish, winnowing, Syn.การกรอง, การแยก, Example:เขาไปดูการร่อนทรายของคนงานก่อสร้าง, Thai Definition:การแยกเอาของละเอียดออกจากของหยาบ โดยใช้เครื่องแยกมีแร่งเป็นต้นแกว่งยักไปย้ายมาให้ของที่ละเอียดหลุดลงไป เช่น ร่อนข้าว
การกลั่นกรอง
(n)sifting, See Also:selecting out, Example:เราต้องมีวุฒิสภาเพื่อช่วยในการกลั่นกรองกฎหมาย
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
芽茶
[めちゃ, mecha](n) coarse broken tea leaves and buds generated during the sifting process[Add to Longdo]
取捨選択
[しゅしゃせんたく, shushasentaku](n, vs, adj-no) selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject[Add to Longdo]
淘汰作用
[とうたさよう, toutasayou](n) sifting out; weeding out; selection; sorting[Add to Longdo]
葉洩れ日;葉洩日(io)
[はもれび, hamorebi](n) (obsc) sunlight sifting through the tree leaves[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
取捨選択
[しゅしゃせんたく, shushasentaku]sifting (vs), making a wise choice[Add to Longdo]
抽出
[ちゅうしゅつ, chuushutsu]extraction (vs), selection (from a group), sifting[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ