53 ผลลัพธ์ สำหรับ

sich ausziehen

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sich ausziehen-, *sich ausziehen*

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

sich ausziehen

(vt)|zog sich aus, hat sich ausgezogen| ถอดเสื้อผ้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you want them to take their clothes off, that'll cost more if that's what you want them for.

Wenn sie sich ausziehen sollen, kostet das mehr, falls Sie sie dafür haben wollen.There Are Rules (2015)

Take it off!

Soll er sich ausziehen?Look Who's Back (2015)

It's at this point I think that she would disrobe, although I am not wearing any lingerie.

Ich denke, an diesem Punkt würde sie sich ausziehen, obwohl ich keine Unterwäsche trage.Memories of Murder (2015)

If one of you undress?

Wird einer von euch sich ausziehen?Hot Bot (2016)

She tried to get naked.

Sie wollte sich ausziehen.Chapter Two: The Weirdo on Maple Street (2016)

Your brother has to be in his boxers.

Dein Bruder muss sich ausziehen.Plumés (2016)

I'm going to need you to get undressed.

Sie müssen sich ausziehen.Travelers (2016)

Tell him how you want him to undress you, to suck your tits,

Sag ihm, wie er sich ausziehen soll, deine Titten nuckeln soll, Loving (2017)

Tell Backstreet Boy to take his purple shorts off, then maybe we'll talk.

Der Backstreet Boy soll sich ausziehen, dann können wir drüber reden.Pissters! (2017)

How can your lover take off his clothes?

Wie soll dein verliebter Cumali sich ausziehen?Vezir Parmagi (2017)

Now, wait a minute.

Dahinter können Sie sich ausziehen.The Song of Songs (1933)

When you go from dressed to undressed.

Wenn Sie angezogen sind und sich ausziehen.The Mysterious Million Yen Women (2017)

Get undressed, get dressed...

Sich ausziehen, sich wieder anziehen.Inspector Maigret (1958)

You can see this sort of show anywhere, just tarts undressing.

Diese Shows sieht man überall, Mädchen, die sich ausziehen.Our Man in Havana (1959)

Everyone's naked here though.

Aber hier müssen Sie sich ausziehen.Saint-Tropez Blues (1961)

He didn't know.

Sich ausziehen.Une Femme Mariée (1964)

- I want you to take off your clothes.

- Sie sollen sich ausziehen.The Long Goodbye (1973)

In "Sex and Violence", the Man in the Mask always forces women to take off their clothes!

In "Sex und Gewalt" der Maskierte auch pervers. Er verlangt von den Mädchen, dass sie sich ausziehen.La minorenne (1974)

Anybody can take their clothes off.

Jeder kann sich ausziehen.Death Notice (1975)

Like the kind that take their clothes off?

Die, die sich ausziehen?Death Notice (1975)

Pornography: "Nurse, strip!"

Pornografie: "Die Krankenschwester soll sich ausziehen!"The Best Way to Walk (1976)

You told her to take her clothes off when she IM'd.

Du hast ihr gesagt, sie soll sich ausziehen.Fashion of the Christ (2005)

No.

Wenn Sie sich ausziehen wollen, warte ich auf dem Balkon.That Touch of Mink (1962)

How would Mr. Van Dussen feel if he had to undress at gunpoint and wore no underwear, like my poor friend, Sonny.

Wie würde sich Mr. Van Dussen fühlen, wenn er sich ausziehen müsste... und keine Unterwäsche trüge, wie mein armer Freund Sonny.The Survivors (1983)

And why did he make them take their clothes off?

Warum mussten sie sich ausziehen?Breath of Steele (1984)

Tell the boy to undress.

Sag dem Jungen, dass er sich ausziehen soll.In a Glass Cage (1986)

Tell him to undress.

Sag dem Jungen, dass er sich ausziehen soll.In a Glass Cage (1986)

Tell him to undress.

Sag ihm, dass er sich ausziehen soll.In a Glass Cage (1986)

-But you have to be nude.

- Dazu muss man sich ausziehen.The Fisher King (1991)

And there they were made to undress.

Dort mussten sie sich ausziehen.Schindler's List (1993)

Would you mind disrobing and saying, "Oh, the children"?

Würden Sie sich ausziehen und sagen: "Oh, die Kinder."No Pot to Pease In (1994)

Bosco and him became friends. They started working together. They asked one girl to act for them.

Bosco und der Junge wurden Freunde, sie arbeiteten zusammen, eines Tages baten sie ein Mädchen in einem Kurzfilm mit zu machen sie musste sich ausziehen.Thesis (1996)

Studies show that when people get into bed naked, things can just happen.

Untersuchungen zeigen, dass so was bei Menschen, die sich ausziehen, passiert.Making Spirits Bright (1998)

- Would you mind taking off your clothes?

- Würden Sie sich ausziehen?A Tragedy of Telepaths (1998)

Is that the game where you take your clothes off when you lose?

Ist das das Spiel, wo man sich ausziehen muss, wenn man verliert?C.R.E.A.M. (2000)

So I said, if everyone's naked, I will undress. I was just talking.

Ich habe ihm gesagt, wenn alle sich ausziehen, tu ich's auch.My Wife Is an Actress (2001)

Now you have to do great things to be able to strip.

Heute muss man etwas erreichen, um sich ausziehen zu dürfen.Lost and Found (2001)

Woman don't get undressed for nothing

Warum hätte sie sich ausziehen sollen?Young Adam (2003)

All right. Loser takes off all their clothes.

Der Verlierer muss sich ausziehen.Ladder 49 (2004)

I mean, obviously we wanna see you take your clothes off.

Natürlich wollen wir sehen, wie Sie sich ausziehen.The One Where the Stripper Cries (2004)

So I told him to take off his clothes, and I'd come back in a minute.

Ich sagte ihm, er solle sich ausziehen und ich wäre gleich wieder da.Wannabe (2004)

Ridley, Get Ridley up here, Tell him to strip,

- Ridley! Schafft mir Ridley her. Sag ihm, er soll sich ausziehen.Hostage (2005)

I mean, obviously, the clothes have to come off for the actual sex part of the evening, but afterward, what are you supposed to do?

Ich weiß, man muss sich ausziehen, wenn es zum sexuellen Teil kommt, aber was mache ich nachher?The UnGraduate (2005)

He'd strip down and swear on a stack of Bibles.

Er würde sich ausziehen, oder auf einen Haufen Bibeln schwören.English, Fitz or Percy (2005)

We're talking about a man of the cloth who likes to watch teenagers take off their clothes and have god-knows-who do god-knows-what to them!

Wir reden hier von einem Geistlichen, der sich gerne Teenager anguckt, die sich ausziehen, und dann mit Gott-wer-weiß-wem Gott-wer-weiß machen!Big Nothing (2006)

If you said to take off their clothes, would they do that?

Und wenn du sagst, dass sie sich ausziehen sollen, dann machen sie das?Ice Cream, I Scream (2005)

Clothes off.

Jeder muss sich ausziehen.In a Different Light (2007)

The faster you scrub down, the better.

Je schneller Sie sich ausziehen, desto besser.Noche de suenos (2007)

So you made him strip before you shot him?

- Musste er sich ausziehen?Sleuth (2007)

Once inside the secure zone, you will disrobe.

Wenn sie in der Sicherheitszone sind, werden sie sich ausziehen.Day 6: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2007)

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

sich ausziehen