(v)catch two fish with each hand, See Also:seek two things simultaneously, Example:คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง, Thai Definition:มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง, Notes:(สำนวน)
[jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each handFR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents